Перевод текста песни Sharks In The Swimming Pool - Clairity, The Noisy Freaks

Sharks In The Swimming Pool (оригинал)

Staring at the in-crowd at a party all alone
I’d probably have more fun playing video games at home
We have nothing in common cause everyone is high
I just wanted to blend in, but it feels like sometimes
I forgot my costume or I’m the only kid that’s in one
Nobody talks to the alien
I need a laugh track played in the background
So the silence could be drowned out
Put my hoodie up so I’m not found out
I’m paranoid, paranoid
There’s sharks in the swimming pool
All of the girls and boys, girls and boys
They rip me up at school
They know I’m paranoid, so I’ll avoid dying to be cool
Call me crazy but I see sharks in the swimming pool
Crop circles in my notebook, I draw so I don’t speak
Get the answers wrong on purpose so no one calls me a freak
It’s like I’ve been conditioned, brain washed to be ashamed
If aliens existed here, I bet they’d feel the same
Play a track in the background
So the silence could be drowned out
Put my hoodie up so I’m not found out
I’m paranoid, paranoid
There’s sharks in the swimming pool
All of the girls and boys, girls and boys
They rip me up at school
They know I’m paranoid, so I’ll avoid dying to be cool
Call me crazy but I see sharks in the swimming pool
Sharks in the swimming pool
Sharks in the swimming pool
I tell my heart, «Listen to my head
You don’t have to fit in
Don’t worry, you’re not one of them
You don’t have to blend in»
I’m paranoid, paranoid
There’s sharks in the swimming pool
All of the girls and boys, girls and boys
They rip me up at school
They know I’m paranoid, so I’ll avoid dying to be cool
Call me crazy but I see sharks in the swimming pool
Sharks in the swimming pool
Sharks in the swimming pool
Sharks in the swimming pool
Call me crazy but I see sharks in the swimming pool

Акулы В Бассейне (перевод)

Глядя на толпу на вечеринке в полном одиночестве
Мне, наверное, было бы веселее играть в видеоигры дома
У нас нет ничего общего, потому что все под кайфом
Я просто хотел смешаться, но иногда кажется, что
Я забыл свой костюм или я единственный ребенок в нем
Никто не разговаривает с инопланетянином
Мне нужен трек смеха, который играет на заднем плане
Так что тишина может быть заглушена
Надень мою толстовку, чтобы меня не узнали
Я параноик, параноик
В бассейне есть акулы
Все девочки и мальчики, девочки и мальчики
Они рвут меня в школе
Они знают, что я параноик, поэтому я не буду умирать, чтобы быть крутым
Назовите меня сумасшедшим, но я вижу акул в бассейне
Нарисуйте круги в моем блокноте, я рисую, поэтому не говорю
Намеренно получаю неправильные ответы, чтобы никто не назвал меня уродом
Как будто меня приучили, промыли мозги, чтобы стыдиться
Если бы здесь существовали инопланетяне, держу пари, они бы чувствовали то же самое
Воспроизведение трека в фоновом режиме
Так что тишина может быть заглушена
Надень мою толстовку, чтобы меня не узнали
Я параноик, параноик
В бассейне есть акулы
Все девочки и мальчики, девочки и мальчики
Они рвут меня в школе
Они знают, что я параноик, поэтому я не буду умирать, чтобы быть крутым
Назовите меня сумасшедшим, но я вижу акул в бассейне
Акулы в бассейне
Акулы в бассейне
Я говорю своему сердцу: «Слушай мою голову
Вам не нужно вписываться
Не волнуйтесь, вы не один из них
Вам не нужно сливаться»
Я параноик, параноик
В бассейне есть акулы
Все девочки и мальчики, девочки и мальчики
Они рвут меня в школе
Они знают, что я параноик, поэтому я не буду умирать, чтобы быть крутым
Назовите меня сумасшедшим, но я вижу акул в бассейне
Акулы в бассейне
Акулы в бассейне
Акулы в бассейне
Назовите меня сумасшедшим, но я вижу акул в бассейне