Перевод текста песни Velcro - Clairity

Velcro (оригинал)

I’m dancing with my elbows
I hack into your cellphone
The cool kids got those shell-toes
But I look good in velcro
But I look good in velcro
But I look good in velcro
Fall asleep to techno
I make up my own tempo
A prom date told me «Hell no»
I still look good in velcro
I still look good in velcro
But I look good in velcro
Nobody wants to dance with me
Don’t wanna dance with nobody
I don’t wanna dance with nobody
If you feel sexy in your skin
You don’t need anybody
You could, you could be anybody
In this moment, I own it
Can’t seem to keep the rhythm
But I know it, I know it
So I change up momentum
I control it, and I mold it
Don’t fit in, but I’m golden
I still look good in velcro
I still look good in velcro
I still play with LEGOs
Crush a bag of pretzels
Who the hell’s Tiesto?
I look good in velcro
I look good in velcro
I look good in velcro
My best friend did Nintendo
This level has no help codes
I never left the friend zone
But I still look good in velcro
I still look good in velcro
But I look good in velcro
Nobody wants to dance with me
Don’t wanna dance with nobody
I don’t wanna dance with nobody
If you feel sexy in your skin
You don’t need anybody
You could, you could be anybody
In this moment, I own it
Can’t seem to keep the rhythm
But I know it, I know it
So I change up momentum
I control it, and I mold it
Don’t fit in, but I’m golden
I still look good in velcro
I still look good in velcro
Nobody wants to dance with me
Don’t wanna dance with nobody
I don’t wanna dance with nobody
If you feel sexy in your skin
You don’t need anybody
You could, you could be anybody
In this moment, I own it
Can’t seem to keep the rhythm
But I know it, I know it
So I change up momentum
I control it, and I mold it
Don’t fit in, but I’m golden
I still look good in velcro
I still look good in velcro
I look good in velcro
I still look good in velcro
I look good in velcro
I still look good in velcro
I still look good in velcro

Липучка (перевод)

Я танцую локтями
Я взламываю твой мобильный телефон
Крутые дети получили эти ракушки
Но я хорошо выгляжу на липучке
Но я хорошо выгляжу на липучке
Но я хорошо выгляжу на липучке
Засыпай под техно
Я составляю свой собственный темп
Свидание на выпускном вечере сказало мне: «Черт возьми, нет»
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Но я хорошо выгляжу на липучке
Никто не хочет танцевать со мной
Не хочу танцевать ни с кем
Я не хочу танцевать ни с кем
Если вы чувствуете себя сексуально в своей коже
Тебе никто не нужен
Вы могли бы, вы могли бы быть кем угодно
В этот момент я владею им
Не могу удержать ритм
Но я это знаю, я это знаю
Так что я меняю импульс
Я контролирую это и формирую
Не вписывайся, но я золотой
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Я все еще играю с LEGO
Раздавите пакет с крендельками
Кто, черт возьми, Тиесто?
Я хорошо выгляжу на липучке
Я хорошо выгляжу на липучке
Я хорошо выгляжу на липучке
Мой лучший друг сделал Nintendo
На этом уровне нет кодов помощи
Я никогда не выходил из зоны друзей
Но я все еще хорошо выгляжу на липучке
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Но я хорошо выгляжу на липучке
Никто не хочет танцевать со мной
Не хочу танцевать ни с кем
Я не хочу танцевать ни с кем
Если вы чувствуете себя сексуально в своей коже
Тебе никто не нужен
Вы могли бы, вы могли бы быть кем угодно
В этот момент я владею им
Не могу удержать ритм
Но я это знаю, я это знаю
Так что я меняю импульс
Я контролирую это и формирую
Не вписывайся, но я золотой
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Никто не хочет танцевать со мной
Не хочу танцевать ни с кем
Я не хочу танцевать ни с кем
Если вы чувствуете себя сексуально в своей коже
Тебе никто не нужен
Вы могли бы, вы могли бы быть кем угодно
В этот момент я владею им
Не могу удержать ритм
Но я это знаю, я это знаю
Так что я меняю импульс
Я контролирую это и формирую
Не вписывайся, но я золотой
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Я хорошо выгляжу на липучке
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Я хорошо выгляжу на липучке
Я все еще хорошо выгляжу на липучке
Я все еще хорошо выгляжу на липучке