Перевод текста песни Stuck - Circa Waves

Stuck (оригинал)

Saturday you wake up
Grab a coffee cup
Read the morning paper
And realised you're stuck
Yeah you are stuck
Stuck
You catch a couple hours
Of poisonous TV
You crawl into the shower
And look around and see
That you are stuck
Stuck
So shoot me down, shoot me down my love
I messed around, I messed around so much
Shoot me down when you've had enough, ohhh
Saturday you wake up
You're sticking to the floor
You try to make some sense of
A hundred things or more
That you are stuck
Stuck
Yeah you are stuck
Stuck
So shoot me down, shoot me down my love
I messed around, I fucked around so much
Shoot me down when you've had enough, ohhh
Shoot me down, shoot me down my love
But oh, just keep holding on
Just keep holding on
The sun's been and gone
And we're all just beginning
Oh, just keep holding on
Just keep holding on
The sun's been and gone
And we're all just beginning
Yeah we're all just beginning
Yeah we're all just beginning
Ohhh
Yeah we are stuck
Stuck
Yeah we are stuck
Stuck

Застрявший (перевод)

В субботу ты просыпаешься
Возьми чашку кофе
Читать утреннюю газету
И понял, что ты застрял
Да ты застрял
Застрявший
Вы ловите пару часов
Ядовитого ТВ
Ты ползешь в душ
И оглянись и увидишь
что вы застряли
Застрявший
Так застрели меня, застрели меня, моя любовь
Я бездельничал, я так много бездельничал
Пристрели меня, когда тебе надоест, ооо
В субботу ты просыпаешься
Вы придерживаетесь пола
Вы пытаетесь понять
Сто вещей или больше
что вы застряли
Застрявший
Да ты застрял
Застрявший
Так застрели меня, застрели меня, моя любовь
Я бездельничал, я так много трахался
Пристрели меня, когда тебе надоест, ооо
Стреляй в меня, стреляй в меня, моя любовь
Но о, просто держись
Просто продолжай держаться
Солнце было и ушло
И мы все только начинаем
О, просто держись
Просто продолжай держаться
Солнце было и ушло
И мы все только начинаем
Да, мы все только начинаем
Да, мы все только начинаем
Ооо
Да, мы застряли
Застрявший
Да, мы застряли
Застрявший