Перевод текста песни The Lottery - Circa Survive, Thursday

The Lottery (оригинал)

It happened all in the passing of light
We won’t see it coming
I know that we’ll all lose in time
But my mind won’t stop running
Blame it on the air that you breathe
Well I can’t see how anything’s nursed on disease
Nothing is clean in this place
Our only hope is cutting off the nose to spite the face
Who’ll take the lottery?
Don’t look away
We’re the unlucky ones
I won’t let it tear us apart!
Who’ll take the lottery?
Don’t look away
We’re the unlucky ones
I won’t let it take you
This intrusion’s a functioning curse
Break the thumb and the whole hand will hurt
It’s not like moving backwards in time
It happened all in the passing of light
Blame it on the air that you breathe
Well I can’t see how anything’s nursed on disease
Nothing is clean in this place
Our only hope is cutting off the nose to spite the face
Who’ll take the lottery?
We’re the unlucky ones
I won’t let it tear us apart
Who’ll take the lottery?
Don’t look away
We’re the unlucky ones
I won’t let it take you
Who’ll take the lottery?
Don’t look away
We’re the unlucky ones
I won’t let it take you

Лотерея (перевод)

Это произошло все в свете
Мы не увидим этого
Я знаю, что мы все потеряем во времени
Но мой разум не перестанет бежать
Вините в этом воздух, которым вы дышите
Ну, я не вижу, как что-то лелеет болезнь
В этом месте нет ничего чистого
Наша единственная надежда - отрезать нос назло лицу
Кто выиграет в лотерею?
Не отводи взгляд
Мы несчастливые
Я не позволю этому разлучить нас!
Кто выиграет в лотерею?
Не отводи взгляд
Мы несчастливые
Я не позволю этому забрать тебя
Это вторжение - действующее проклятие
Сломай большой палец и вся рука будет болеть
Это не похоже на движение назад во времени
Это произошло все в свете
Вините в этом воздух, которым вы дышите
Ну, я не вижу, как что-то лелеет болезнь
В этом месте нет ничего чистого
Наша единственная надежда - отрезать нос назло лицу
Кто выиграет в лотерею?
Мы несчастливые
Я не позволю этому разлучить нас
Кто выиграет в лотерею?
Не отводи взгляд
Мы несчастливые
Я не позволю этому забрать тебя
Кто выиграет в лотерею?
Не отводи взгляд
Мы несчастливые
Я не позволю этому забрать тебя