Перевод текста песни Razorblade - Cilver

Razorblade (оригинал)

There was a time I’d die for you
Now, I just wanna play with you
Momma says «Lana don’t»
'Cause you’re making my moves
Truth is: you’re just a notch on my bedpost
Momma says «Lana don’t»
But I come for you, you, you
Like a razor blade cutting through your veins
Just call my name but you won’t ever
'Cause I like my pain with a little shame
I tear you up and walk away
Like a razor blade cutting through your veins
Just call my name but you won’t ever
Like a razor blade, blade, blade
Like a razor blade, blade, blade
You are the best I’ve ever had
I’m gonna make my momma mad
Momma says «Lana don’t»
'Cause you’re making my moves
Truth is: you’re just a notch on my bedpost
Momma says «Lana don’t»
But I come for you, you, you
Like a razor blade cutting through your veins
Just call my name but you won’t ever
'Cause I like my pain with a little shame
I tear you up and walk away
Like a razor blade cutting through your veins
Just call my name but you won’t ever
Like a razor blade, blade, blade
Like a razor blade, blade, blade
(Blade)
Like a razor, razor
Like a razor, razor
Like a razor, razor
Like a razor, razor
Like a razor blade cutting through your face
Just call my name but you won’t ever
'Cause I like my pain with a little shame
I tear you up and walked away
Like a razor blade cutting through your face
Just call my name but you won’t ever
Like a razor blade, blade, blade
Like a razor blade, blade, blade

Лезвие бритвы (перевод)

Было время, когда я умру за тебя
Теперь я просто хочу поиграть с тобой
Мама говорит: «Лана, не надо»
Потому что ты делаешь мои ходы
Правда в том, что ты всего лишь зазубрина на моей спинке кровати
Мама говорит: «Лана, не надо»
Но я приду за тобой, ты, ты
Как лезвие бритвы, прорезающее ваши вены
Просто назови мое имя, но ты никогда не будешь
Потому что мне нравится моя боль с небольшим стыдом
Я разорву тебя и уйду
Как лезвие бритвы, прорезающее ваши вены
Просто назови мое имя, но ты никогда не будешь
Как лезвие бритвы, лезвие, лезвие
Как лезвие бритвы, лезвие, лезвие
Ты лучшее, что у меня когда-либо было
Я собираюсь разозлить маму
Мама говорит: «Лана, не надо»
Потому что ты делаешь мои ходы
Правда в том, что ты всего лишь зазубрина на моей спинке кровати
Мама говорит: «Лана, не надо»
Но я приду за тобой, ты, ты
Как лезвие бритвы, прорезающее ваши вены
Просто назови мое имя, но ты никогда не будешь
Потому что мне нравится моя боль с небольшим стыдом
Я разорву тебя и уйду
Как лезвие бритвы, прорезающее ваши вены
Просто назови мое имя, но ты никогда не будешь
Как лезвие бритвы, лезвие, лезвие
Как лезвие бритвы, лезвие, лезвие
(Лезвие)
Как бритва, бритва
Как бритва, бритва
Как бритва, бритва
Как бритва, бритва
Как лезвие бритвы, прорезающее ваше лицо
Просто назови мое имя, но ты никогда не будешь
Потому что мне нравится моя боль с небольшим стыдом
Я разорву тебя и уйду
Как лезвие бритвы, прорезающее ваше лицо
Просто назови мое имя, но ты никогда не будешь
Как лезвие бритвы, лезвие, лезвие
Как лезвие бритвы, лезвие, лезвие