Перевод текста песни Love is a Drum - Cider Sky

Love is a Drum (оригинал)

The red parade
Fills up half our street now
They sweep away
The year that’s gone
The silent sky (I can hear your heartache)
Feels so cold and lonely (never felt so lonely)
Tears go dry (and the tears they go dry)
Before we say
I’m just gonna follow your heart
I’m just as scared as you are
Love is a drum hear it beating, beating
I’m just gonna follow your heart
And I don’t care where we are
Love is a drum hear it beating for you
In dreams I smile (I can feel you smiling)
And all my words are sweeter (all my words are sweeter)
And every touch (every touch that you give)
Is like a wave
And as the world hits my eye
And as the tide reaches out
I’m all yours
Love is a drum hear it beating for you
Love is a drum hear it beating for you

Любовь-это барабан (перевод)

Красный парад
Теперь заполняет половину нашей улицы
Они сметают
Год, который ушел
Безмолвное небо (я слышу твою душевную боль)
Чувствует себя так холодно и одиноко (никогда не чувствовал себя таким одиноким)
Слезы высыхают (и слезы высыхают)
Прежде чем мы скажем
Я просто буду следовать твоему сердцу
Я так же напуган, как и ты
Любовь - это барабан, слышишь, как он бьется, бьется.
Я просто буду следовать твоему сердцу
И мне все равно, где мы
Любовь - это барабан, слышишь, как он бьется для тебя
Во сне я улыбаюсь (я чувствую, как ты улыбаешься)
И все мои слова слаще (все мои слова слаще)
И каждое прикосновение (каждое прикосновение, которое ты даешь)
Как волна
И когда мир попадает мне в глаза
И когда прилив достигает
Я вся твоя
Любовь - это барабан, слышишь, как он бьется для тебя
Любовь - это барабан, слышишь, как он бьется для тебя