Перевод текста песни Blade - Cider Sky

Blade (оригинал)

Don’t think of me at all
My kisses is burn your skin
Don’t wait for me at cool
And love will never win
When I hear you heartbeat
I know is my heartbeat
I know that my force feels
Must be well in then
Recognize the symptom
I’m losing my resistance
Even know I know my touch is poison in
Why do I do the things I do?
I don’t wanna loose you
But in my own you never safe
So hold me like a blade
Why do I break the things I touch?
Do I want them too much?
Oh my love I know you’re break
But hold me like a blade
Like water through your hands
Like wood feel with sun
It’s just the way I am
I swear it’s not your fault
And when I hear your heartbeat
I know it’s my heartbeat
I know that my force feels
Must be well in then
Recognize the symptoms
I’m losing my resistance
Even know I know my touch is poison in
Why do I do the things I do?
I don’t wanna loose you
But in my own you never safe
So hold me like a blade
Why do I break the things I touched?
Do I want them too much?
Oh my love I know you’re break
But hold me like a blade
Tell them don’t get too close
I know that I’m haunted to us
But people like me don’t change
So hold me like a blade
Tell them don’t get too close
I know that I’m haunted us
But people like me don’t change
So hold me like a blade
Tell them don’t get too close
I know that I’m haunted us
But people like me don’t change
So hold me like a blade
Tell them don’t get too close
I know that I’m haunted us
But people like me don’t change
So hold me like a blade

Лезвие (перевод)

Не думай обо мне вообще
Мои поцелуи сжигают твою кожу
Не жди меня в прохладе
И любовь никогда не победит
Когда я слышу твое сердцебиение
Я знаю, это мое сердцебиение
Я знаю, что моя сила чувствует
Должно быть хорошо, тогда
Распознайте симптом
Я теряю сопротивление
Даже знаю, что знаю, что мое прикосновение - яд
Почему я делаю то, что делаю?
Я не хочу терять тебя
Но в моем собственном ты никогда не будешь в безопасности
Так что держи меня как лезвие
Почему я ломаю вещи, к которым прикасаюсь?
Я хочу их слишком много?
О, моя любовь, я знаю, что ты сломался
Но держи меня как лезвие
Как вода сквозь твои руки
Как дерево на солнце
Я такой, какой есть
Клянусь, это не твоя вина
И когда я слышу биение твоего сердца
Я знаю, что это мое сердцебиение
Я знаю, что моя сила чувствует
Должно быть хорошо, тогда
Распознайте симптомы
Я теряю сопротивление
Даже знаю, что знаю, что мое прикосновение - яд
Почему я делаю то, что делаю?
Я не хочу терять тебя
Но в моем собственном ты никогда не будешь в безопасности
Так что держи меня как лезвие
Почему я ломаю вещи, к которым прикасался?
Я хочу их слишком много?
О, моя любовь, я знаю, что ты сломался
Но держи меня как лезвие
Скажи им, чтобы они не подходили слишком близко
Я знаю, что преследую нас
Но такие люди, как я, не меняются
Так что держи меня как лезвие
Скажи им, чтобы они не подходили слишком близко
Я знаю, что преследую нас
Но такие люди, как я, не меняются
Так что держи меня как лезвие
Скажи им, чтобы они не подходили слишком близко
Я знаю, что преследую нас
Но такие люди, как я, не меняются
Так что держи меня как лезвие
Скажи им, чтобы они не подходили слишком близко
Я знаю, что преследую нас
Но такие люди, как я, не меняются
Так что держи меня как лезвие