Перевод текста песни Where You Gonna Run To Now - Chuck Jackson

Where You Gonna Run To Now (оригинал)

(Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin', runnin', runnin', runnin')
Where you gonna run to now, baby?
Who you gonna give your love to?
Where you gonna run to now, tell me
Who you gonna give your love to?
Something’s worrying me (Something's worrying me)
A feeling that I’m gonna be lonely
A girl on the run and I’ve let you become
The one thing that I need
Knowing that someday, you’ll ask to go away
Leavin' my poor heart in pain
Now you’ve come to me
That look in your eyes tells me you’re gonna leave
But where you gonna run to now, baby?
(You gonna run)
Who you gonna give your love to?
I wanna know
Where you gonna run to now, tll me (You gonna run)
Who you gonna give your love to?

(перевод)

(Бегу, бегу, бегу, бегу
Бегу, бегу, бегу, бегу
Бегу, бегу, бегу, бегу
Бегу, бегу, бегу, бегу)
Куда ты собираешься бежать сейчас, детка?
Кому ты собираешься отдать свою любовь?
Куда ты собираешься бежать сейчас, скажи мне
Кому ты собираешься отдать свою любовь?
Что-то меня беспокоит (Меня что-то беспокоит)
Чувство, что я буду одинок
Девушка в бегах, и я позволил тебе стать
Единственное, что мне нужно
Зная, что когда-нибудь ты попросишь уйти
Оставив мое бедное сердце в боли
Теперь ты пришел ко мне
Этот взгляд в твоих глазах говорит мне, что ты собираешься уйти
Но куда ты собираешься бежать сейчас, детка?
(Ты собираешься бежать)
Кому ты собираешься отдать свою любовь?
Я хочу знать
Куда ты собираешься бежать сейчас, скажи мне (Ты собираешься бежать)
Кому ты собираешься отдать свою любовь?