Перевод текста песни Down by Babylon - Chrysta Bell, David Lynch

Down by Babylon - Chrysta Bell, David Lynch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Down by Babylon, исполнителя - Chrysta Bell. Песня из альбома This Train, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 28.09.2011
Лейбл звукозаписи: Meta Hari
Язык песни: Английский

Down by Babylon

(оригинал)

У стен Вавилона

(перевод на русский)
I had a motherУ меня была мать,
I had a fatherУ меня был отец,
I had a sisterУ меня была сестра,
I had a brotherУ меня был брат.
--
The roadДорога,
The road took a turnДорога сделала поворот,
Time gone byВремя прошло,
Those daysТе дни
Gone byПрошли.
--
The sun hidesСолнце скрывается,
The stars fallЗвёзды падают,
I fall over and overЯ падаю снова и снова
Down by BabylonУ стен Вавилона,
Down by BabylonУ стен Вавилона,
Goin' awayИсчезая,
Goin' awayИсчезая...
--
Days gone darkДни стали тёмными,
So darkТакими тёмными...
The way is lostЯ сбилась с пути.
Where did I goГде я?
--
The sun hidesСолнце скрывается,
The stars fallЗвёзды падают,
I fall over and overЯ падаю снова и снова
Down by BabylonУ стен Вавилона,
Down by BabylonУ стен Вавилона,
Goin' awayИсчезая,
Goin' awayИсчезая...
--
I had a motherУ меня была мать,
I had a fatherУ меня был отец,
I had a sisterУ меня была сестра,
I had a brotherУ меня был брат.

Down by Babylon

(оригинал)
I had a mother
I had a father
I had a sister
I had a brother
The road
The road took a turn
Time gone by
Those days
Gone by
The sun hides
The stars fall
I fall over and over
Down by babylon
Down by babylon
Goin' away
Goin' away
Days gone dark
So dark
The way is lost
Where did i go
The sun hides
The stars fall
I fall over and over
Down by babylon
Down by babylon
Goin' away
Goin' away
I had a mother
I had a father
I had a sister
I had a brother

Внизу у Вавилона

(перевод)
у меня была мать
у меня был отец
у меня была сестра
у меня был брат
Дорога
Дорога сделала поворот
Прошло время
Те дни
Прошло
Солнце прячется
Звезды падают
я падаю снова и снова
Вниз по вавилону
Вниз по вавилону
Уходи
Уходи
Дни потемнели
Так темно
Путь потерян
Куда я пошел
Солнце прячется
Звезды падают
я падаю снова и снова
Вниз по вавилону
Вниз по вавилону
Уходи
Уходи
у меня была мать
у меня был отец
у меня была сестра
у меня был брат
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Swing With Me ft. David Lynch 2011
In Heaven (Lady in the Radiator Song) ft. Alan R. Splet 2012
Real Love ft. David Lynch 2011
I Want You 2013
Just You ft. David Lynch 2007
This Train ft. David Lynch 2011
The Big Dream 2013
All the Things ft. David Lynch 2016
Swing With Me ft. David Lynch 2011
Friday Night Fly ft. David Lynch 2011
52 Hz 2019
So Glad 2011
Somewhere in the Nowhere ft. David Lynch 2016
Night Ride ft. David Lynch 2016
Right Down to You ft. David Lynch 2011
Polish Poem ft. David Lynch 2011
Pinky's Dream ft. Karen O 2011
Blue Rose 2019
Angel Star ft. David Lynch 2011
Wishin' Well 2013

Тексты песен исполнителя: Chrysta Bell
Тексты песен исполнителя: David Lynch