Перевод текста песни Pinky's Dream - David Lynch, Karen O

Pinky's Dream - David Lynch, Karen O
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pinky's Dream, исполнителя - David Lynch.
Дата выпуска: 06.11.2011
Язык песни: Английский

Pinky's Dream

(оригинал)

Сон Пинки

(перевод на русский)
Pinky's dreamПинки спит...
--
Watch the road.Следи за дорогой.
Please Pinky watch the road.Прошу, Пинки, следи за дорогой!
Please Pinky will you watch the road.Прошу, Пинки! Да будешь ты следить за дорогой?!
Please Pinky watch the road.Прошу, Пинки, следи за дорогой!
Please Pinky.Прошу, Пинки!
--
Pinky [6x]Пинки [6x]
--
Pinky's downloadПомрачение Пинки
Going fast awayБыстро проходит.
Purple... going up awayПурпурный... растворяется без остатка.
Orange... blown awayОранжевый... унесло прочь.
Pinky's dream... blown awayСон Пинки... испарился бесследно.
--
Pinky,Пинки,
What do you see?Что ты видишь?
Find down the roadНайди на дороге...
Pinky,Пинки,
Tell meСкажи мне,
Are you laughing, or are you crying?Ты смеешься или плачешь?
--
Watch the roadСледи за дорогой,
Please Pinky watch the roadПрошу, Пинки, следи за дорогой!
Please Pinky watch the roadПрошу, Пинки, следи за дорогой!
Please Pinky watch the roadПрошу, Пинки, следи за дорогой!
Please Pinky watch the roadПрошу, Пинки, следи за дорогой!
Please Pinky watch the roadПрошу, Пинки, следи за дорогой!
--
Pinky [6x]Пинки [6x]
--
Pinky's download going fast awayПомрачение Пинки быстро проходит.
Purple, going up awayПурпурный, растворяется без остатка.
Orange, blown awayОранжевый, унесло прочь.
Pinky's dream, blown away.Сон Пинки испарился бесследно.
--
Pinky,Пинки,
What do you see?Что ты видишь?
Find down the roadНайди на дороге...
Pinky,Пинки,
Tell meСкажи мне:
Are you laughing? Or you're crying?Ты смеешься? Или плачешь?
--
Hey Pinky how can you go so fast?Эй, Пинки, почему ты уходишь так быстро?
Hey Pinky when you're shaped like that?Эй, Пинки, если ты так сложена?
Hey Pinky, what's in your mouth?Эй, Пинки, что у тебя во рту?
Hey Pinky how could you scream so loud?Эй, Пинки, как ты могла так громко кричать?
Hey Pinky, what do you see?Эй, Пинки, что ты видишь?
Hey Pinky, is it... can me?Эй, Пинки, может быть, это... я?
--
Watch the roadСледи за дорогой,
Please Pinky watch the roadПрошу, Пинки, следи за дорогой!
Please Pinky watch the roadПрошу, Пинки, следи за дорогой!
Please Pinky watch the roadПрошу, Пинки, следи за дорогой!
--
Please Pinky!Прошу, Пинки!

Pinky's Dream

(оригинал)
Pinky’s dream
Watch the road
Please Pinky watch the road
Please Pinky will you watch the road
Please Pinky watch the road
Please Pinky
Pinky
Pinky’s Dodge
Going fast away
Purple, going up away
Orange, blown away
Pinky’s dream, glowing away
Pinky
What do you see?
Flying down the road
Pinky
Tell me
Are you laughing, or are you crying?
Watch the road
Please Pinky watch the road
Please Pinky watch the road
Please Pinky watch the road
Please Pinky watch the road
Please Pinky watch the road
Pinky
Pinky’s Dodge going fast away
Purple, going up away
Orange, blown away
Pinky’s dream, glowing away
Pinky
What do you see?
Flying down the road
Pinky, tell me
Are you laughing?
or you’re crying?
Hey Pinky how can you go so fast?
Hey Pinky, when you’re shaped like that?
Hey Pinky, what’s in your mouth?
Hey Pinky how come you scream so loud?
Hey Pinky, what do you see?
Hey Pinky, is it love?
It can’t be
Watch the road
Please Pinky watch the road
Please Pinky watch the road
Please Pinky watch the road
Please Pinky!

Сон Пинки

(перевод)
мечта Пинки
Следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, ты будешь смотреть на дорогу
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки
Пинки
Пинки Додж
Быстро уходит
Фиолетовый, уходит вверх
Оранжевый, сдулся
Мечта Пинки, светящаяся
Пинки
Что ты видишь?
Летим по дороге
Пинки
Скажи-ка
Ты смеешься или плачешь?
Следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пинки
Додж Пинки быстро уходит
Фиолетовый, уходит вверх
Оранжевый, сдулся
Мечта Пинки, светящаяся
Пинки
Что ты видишь?
Летим по дороге
Пинки, скажи мне
Ты смеешься?
или ты плачешь?
Эй, Пинки, как ты можешь ехать так быстро?
Эй, Пинки, когда ты в такой форме?
Эй, Пинки, что у тебя во рту?
Эй, Пинки, почему ты так громко кричишь?
Эй, Пинки, что ты видишь?
Эй, Пинки, это любовь?
Не может быть
Следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки, следи за дорогой
Пожалуйста, Пинки!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In Heaven (Lady in the Radiator Song) ft. Alan R. Splet 2012
YO! MY SAINT ft. Michael Kiwanuka 2018
I Want You 2013
GO! ft. Karen O 2012
Just You ft. David Lynch 2007
The Moon Song ft. Ezra Koenig 2014
The Big Dream 2013
Swing With Me ft. David Lynch 2011
Hello Tomorrow ft. Karen O 2003
So Glad 2011
Under Pressure ft. Willie Nelson 2020
Hideaway ft. The Kids 2009
Anti-Lullaby 2019
Living in a Trance 2017
Pretty Prizes ft. Parquet Courts, Karen O 2017
Wishin' Well 2013
Star Dream Girl 2013
Cold Wind Blowin' 2013
Talisa ft. Parquet Courts, Karen O 2017
Movin' On 2011

Тексты песен исполнителя: David Lynch
Тексты песен исполнителя: Karen O