Перевод текста песни Beat the Beat - Chrysta Bell, David Lynch

Beat the Beat - Chrysta Bell, David Lynch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beat the Beat, исполнителя - Chrysta Bell. Песня из альбома Somewhere in the Nowhere, в жанре Инди
Дата выпуска: 06.10.2016
Лейбл звукозаписи: Meta Hari
Язык песни: Английский

Beat the Beat

(оригинал)

Держу ритм

(перевод на русский)
Beat the beat going to schoolДержу ритм по дороге в школу,
Beat the beat going homeДержу ритм по дороге домой,
Beat the beat going to workДержу ритм по дороге на работу,
Beat the beat going to sleepДержу ритм, отходя ко сну.
--
Spaceman flying in my roomПришелец летает у меня по комнате,
Snowman riding on my broomСнеговик катается на моей метле.
Got fear from ear to ear and all I see —У меня страх от уха до уха, и всё, что я вижу, —
Is that impending doom, impending doomЭто надвигающаяся гибель, надвигающаяся гибель.
--
Beat the beat going to schoolДержу ритм по дороге в школу,
Beat the beat going homeДержу ритм по дороге домой,
Beat the beat going to workДержу ритм по дороге на работу,
Beat the beat going to sleepДержу ритм, отходя ко сну.
--
So bring it on, you got the number –Так давай же! У тебя есть мой номер —
You say you can so bring it onТы говоришь, что можешь, так давай!
So bring it on you got the number –Так давай же! У тебя есть мой номер —
Don't like dancing on my ownЯ не хочу танцевать одна,
So bring it onТак давай же!

Beat the Beat

(оригинал)
Beat the beat going to school
Beat the beat going home
Beat the beat going to work
Beat the Beat going to sleep
Spaceman flying in my room
Snowman riding on my broom
Got fear from ear to ear and all I see
Is that impending doom
Impending doom
Beat the beat going to school
Beat the beat going home
Beat the beat going to work
Beat the beat going to sleep
So bring it on, you got the number
You say you can so bring it on
So bring it on, you got the number
Don’t like dancing on my own
So bring it on
Beat the beat going to school
Beat the beat going home
Beat the beat going to work
Beat the beat going to sleep
Spaceman flying in my room
Snowman riding on my broom
Got fear from ear to ear and all I see
Is that impending doom
Impending doom
Beat the beat going to school
Beat the beat going home
Beat the beat going to work
Beat the beat going to sleep
So bring it on, you got the number
You say you can so bring it on
So bring it on, you got the number
Don’t like dancing on my own
So bring it on
Beat the beat going to school
Beat the beat going home
Beat the beat going to work
Beat the beat going to sleep
So bring it on, you got the number
You say you can so bring it on
So bring it on, you got the number
Don’t like dancing on my own
So bring it on
Beat the beat going to school
Beat the beat going home
Beat the beat going to work
Beat the beat going to sleep

Бейте в такт

(перевод)
Успевайте ходить в школу
Бить бить идти домой
Работай в ритме
Beat the Beat собирается спать
Космонавт летит в мою комнату
Снеговик катается на моей метле
У меня страх от уха до уха, и все, что я вижу
Это надвигающаяся гибель
Надвигающаяся гибель
Успевайте ходить в школу
Бить бить идти домой
Работай в ритме
Ударь ритм, собираясь спать
Так что давай, у тебя есть номер
Вы говорите, что можете это сделать
Так что давай, у тебя есть номер
Не люблю танцевать одна
Так что давай
Успевайте ходить в школу
Бить бить идти домой
Работай в ритме
Ударь ритм, собираясь спать
Космонавт летит в мою комнату
Снеговик катается на моей метле
У меня страх от уха до уха, и все, что я вижу
Это надвигающаяся гибель
Надвигающаяся гибель
Успевайте ходить в школу
Бить бить идти домой
Работай в ритме
Ударь ритм, собираясь спать
Так что давай, у тебя есть номер
Вы говорите, что можете это сделать
Так что давай, у тебя есть номер
Не люблю танцевать одна
Так что давай
Успевайте ходить в школу
Бить бить идти домой
Работай в ритме
Ударь ритм, собираясь спать
Так что давай, у тебя есть номер
Вы говорите, что можете это сделать
Так что давай, у тебя есть номер
Не люблю танцевать одна
Так что давай
Успевайте ходить в школу
Бить бить идти домой
Работай в ритме
Ударь ритм, собираясь спать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Swing With Me ft. David Lynch 2011
In Heaven (Lady in the Radiator Song) ft. Alan R. Splet 2012
Real Love ft. David Lynch 2011
I Want You 2013
Just You ft. David Lynch 2007
This Train ft. David Lynch 2011
The Big Dream 2013
All the Things ft. David Lynch 2016
Swing With Me ft. David Lynch 2011
Friday Night Fly ft. David Lynch 2011
52 Hz 2019
So Glad 2011
Somewhere in the Nowhere ft. David Lynch 2016
Night Ride ft. David Lynch 2016
Right Down to You ft. David Lynch 2011
Polish Poem ft. David Lynch 2011
Pinky's Dream ft. Karen O 2011
Blue Rose 2019
Angel Star ft. David Lynch 2011
Wishin' Well 2013

Тексты песен исполнителя: Chrysta Bell
Тексты песен исполнителя: David Lynch