Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back Seat, исполнителя - Chrysta Bell. Песня из альбома Somewhere in the Nowhere, в жанре ИндиДата выпуска: 06.10.2016
Лейбл звукозаписи: Meta Hari
Язык песни: Английский
Back Seat(оригинал) | Заднее сидение(перевод на русский) |
| It's a beautiful night, isn't is baby | Какая прекрасная ночь, не так ли, милый? |
| I'd like to get you in the backseat of this car | Я хотела бы, чтобы ты пересел на заднее сидение машины. |
| You're too dangerous to get in the backseat with | С тобой очень опасно находиться на заднем сидении. |
| Why, I'd just hold you tell you how pretty you are | Я бы просто обняла тебя, чтобы сказать, как ты прекрасен. |
| I wouldn't want to get into the backseat | Я бы не хотела пересаживаться на заднее сидение – |
| I'd be too afraid | Мне было бы слишком страшно |
| Tell you how your eyes flash with light | Сказать тебе, как твои глаза горят огнём, |
| How your lips are so full | И что у тебя такие пухлые губы. |
| You would? | А ты?.. |
| How your curves thrill me | Как твои формы волнуют меня... |
| How you smell so good | Как приятно от тебя пахнет... |
| Yeah? | Да?.. |
| I'd just hold you, look into those eyes | Я бы просто обняла тебя, заглянула в твои глаза, |
| Tell you how special you are | Сказала, что ты для меня особенный. |
| How I see the stars twinkle in your smile, how beautiful you are | Как сверкают звёзды в твоей улыбке, как ты прекрасен... |
| Yeah? | Да? |
| Tell me | Скажи мне... |
| I'm crazy for you, you know that? | Я схожу по тебе с ума, ты знаешь об этом? |
| Now kiss me. Deep, and hold your arms around me | Теперь поцелуй меня. Глубоко, и заключи меня в свои объятия. |
| I'm yours | Я твоя... |
| Mm baby | Мм... милый... |
Back Seat(оригинал) |
| It’s a beautiful night, isn’t is baby? |
| I’d like to get you in the backseat of this car |
| You’re too dangerous to get in the backseat with |
| Why? |
| I’d just hold you tell you how pretty you are |
| I wouldn’t want to get into the backseat |
| I’d be too afraid |
| Tell you how your eyes flash with light |
| How your lips are so full |
| You would? |
| How your curves thrill me |
| How you smell so good |
| Yeah? |
| I’d just hold you, look into those eyes |
| And tell you how special you are |
| Mm baby |
| How I see the stars twinkle in your smile |
| How beautiful you are |
| Yeah? |
| Tell me |
| I’m crazy for you, you know that? |
| Now kiss me |
| Deep |
| And hold your arms around me |
| I’m yours |
| You hear me? |
| I’m yours |
| Yeah |
| Mm baby |
| I’m yours |
| Kiss me again |
| Kiss me again |
| I’m yours |
| Mm baby |
| I’m yours |
Заднее сиденье(перевод) |
| Прекрасная ночь, правда, детка? |
| Я хотел бы посадить тебя на заднее сиденье этой машины. |
| Ты слишком опасен, чтобы садиться на заднее сиденье с |
| Почему? |
| Я бы просто держал тебя, чтобы сказать тебе, какая ты красивая |
| Я бы не хотел садиться на заднее сиденье |
| я бы слишком боялся |
| Расскажу тебе, как твои глаза вспыхивают светом |
| Как твои губы такие полные |
| Ты бы? |
| Как меня волнуют твои изгибы |
| Как ты так хорошо пахнешь |
| Ага? |
| Я бы просто обнял тебя, посмотрел бы в эти глаза |
| И сказать тебе, какой ты особенный |
| Мм, детка |
| Как я вижу, как звезды мерцают в твоей улыбке |
| Какая ты красивая |
| Ага? |
| Скажи-ка |
| Я без ума от тебя, ты знаешь это? |
| Теперь поцелуй меня |
| Глубокий |
| И обними меня руками |
| я твой |
| Ты слышишь меня? |
| я твой |
| Ага |
| Мм, детка |
| я твой |
| Поцелуй меня снова |
| Поцелуй меня снова |
| я твой |
| Мм, детка |
| я твой |