Перевод текста песни "Dimmi sogno pittore" (Arr. Pluhar for Ensemble) - Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński

"Dimmi sogno pittore" (Arr. Pluhar for Ensemble) - Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни "Dimmi sogno pittore" (Arr. Pluhar for Ensemble), исполнителя - Christina Pluhar. Песня из альбома Rossi: La lyra d'Orfeo & Arpa Davidica, в жанре Мировая классика
Дата выпуска: 14.11.2019
Лейбл звукозаписи: Christina Pluhar, Parlophone

"Dimmi sogno pittore" (Arr. Pluhar for Ensemble)

(оригинал)
Dimmi sogno pittore
come, come facesti
quando dentro al mio core
col penello dell’ombre un sol pingesti?
Dolce sogno gentil quanto sei caro,
se da te solo ad aver gioia imparo.
Ma gran prodigio invero!
Ridere in sogno e lagrimar da vero!
(перевод)
Димми соньо питторе
давай, приходи
quando dentro al mio core
col penello dell’ombre un sol pingesti?
Dolce sogno gentil quanto sei caro,
se da te соло объявление aver gioia imparo.
Ma gran prodigio invero!
Ridere in sogno e lagrimar da vero!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Vivaldi: Il Giustino, RV 717, Act 1: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Jakub Józef Orliński 2018
Handel: Amadigi di Gaula, HWV 11, Act 2: "Pena tiranna" (Dardano) ft. Георг Фридрих Гендель 2019
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 18, Lamento della ninfa, SV 163: "Amor, dicea" ft. Nuria Rial, Jan van Elsacker, Cyril Auvity 2009
Fago: Confitebor tibi Domine: V. "Initium sapentiae timor Domini" ft. Никола Фаго 2018
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Jakub Józef Orliński, Christina Pluhar 2019
Hasse: Sanctus Petrus et Sancta Maria Magdalena: "Mea tormenta, properate!" ft. Иоганн Адольф Хассе 2018
Tarantella del Gargano ft. L'Arpeggiata, Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi 2013
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble) ft. Jakub Józef Orliński, Марко Мараццоли 2019
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
Homo fugit velut umbra (Passacaglia della Vita) ft. Marco Beasley, Stephan Van Dyck, Alain Buet 2013
Cavalli: La Rosinda, Act 3: "Vieni, vieni in questo seno" ft. Hana Blažíková, Франческо Кавалли 2015
Il Giustino, RV 717, Act 2: Sento in Seno ft. Антонио Вивальди 2016
Pizzica di San Vito ft. Christina Pluhar, Vincenzo Capezzuto 2013
Zelenka: Laetatus sum, ZWV 90: IV. Fiat pax. Larghetto ft. Ян Дисмас Зеленка 2021
La Carpinese (Tarantella) ft. Christina Pluhar, Lucilla Galeazzi, Marco Beasley 2013
Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 ft. Nuria Rial, L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 16, Interrotte speranze, SV 132 ft. Cyril Auvity, Jan van Elsacker, L'Arpeggiata 2009
Fago: Il Faraone sommerso: "Alla gente a Dio diletta" ft. Никола Фаго 2018
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235 ft. Nuria Rial, Philippe Jaroussky, Jan van Elsacker 2009
Fago: Confitebor tibi Domine: II. "Memoriam fecit - Escam dedit" ft. Jakub Józef Orliński 2018

Тексты песен исполнителя: Christina Pluhar
Тексты песен исполнителя: Jakub Józef Orliński