Перевод текста песни What Can I Do - Chris Martin

What Can I Do (оригинал)

Oooh, singing a song for my ladies
Good Lord, hey, hey, hey, Good Lord
Listen up now, my baby, hey
What can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hey, aah
So what can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hey
I need a woman beside mi daily
Oh, a woman to be my lady
A woman to share my love
Oh, there’s nothing on earth
That I would ever put above
A woman to brings my baby
Yes, a woman fi drive me crazy
Hey, woman so nice inna mi life
Hands over dem and make a sacrifice, yeah
What can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hey, oh
What can I do without a woman (listen now, now, now)
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hey, eh
A woman in all her glory
Perfect beginning to my love story
An' such a joy a fill mi up
An' love a overflow mi cup
I’m so glad for the day she know mi, hmm
And I don’t wanna waste no time (waste no time)
And she so royal an' so divine (so divine)
And she deserve to have my heart, we will never part
I’m telling you what’s on my mind, baby
What can I do without a woman (a lovely, lovely woman)
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, listen my song
What can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, hmm
So if you know it and you love it
And you feel it, just say «yeah"(yeah)
If you love it and you know it
And you feel it, just say «Lord"(oh Lord)
So if you love it and you know it
And you really wanna show it
Let’s show love an' mek the whole world know it
Love it and you feel it
And you really wanna show it
Ooh na na na, baby.
What can I do without a woman (nothing at all)
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God, listen my song
What can I do without a woman
In my life (in my life)
In my life (in my life) oh God
Nothing at all, nothing at all, yeah
I can do nothing at all without a woman
Mi love me woman

Что Я Могу Сделать (перевод)

Оооо, пою песню для моих дам
Господи, эй, эй, эй, Господи
Слушай сейчас, мой ребенок, эй
Что я могу делать без женщины
В моей жизни (в моей жизни)
В моей жизни (в моей жизни) о Боже, эй, ааа
Так что я могу делать без женщины
В моей жизни (в моей жизни)
В моей жизни (в моей жизни) о Боже, эй
Мне нужна женщина рядом с ми ежедневно
О, женщина, которая будет моей леди
Женщина, чтобы разделить мою любовь
О, на земле ничего нет
То, что я когда-либо ставил выше
Женщина, чтобы привести моего ребенка
Да, женщина сводит меня с ума
Эй, женщина такая милая в моей жизни
Передай их и принеси жертву, да
Что я могу делать без женщины
В моей жизни (в моей жизни)
В моей жизни (в моей жизни) о Боже, эй, о
Что я могу сделать без женщины (послушайте сейчас, сейчас, сейчас)
В моей жизни (в моей жизни)
В моей жизни (в моей жизни) о Боже, эй, а
Женщина во всей красе
Идеальное начало моей истории любви
И такая радость наполняет меня.
Люблю чашку переполнения
Я так рад за тот день, когда она знает, ми, хм
И я не хочу терять время (не терять время)
И она такая царственная и такая божественная (такая божественная)
И она заслуживает моего сердца, мы никогда не расстанемся
Я говорю тебе, что у меня на уме, детка
Что я могу делать без женщины (милая, милая женщина)
В моей жизни (в моей жизни)
В моей жизни (в моей жизни) о Боже, послушай мою песню
Что я могу делать без женщины
В моей жизни (в моей жизни)
В моей жизни (в моей жизни) о Боже, хм
Так что, если вы это знаете и любите
И ты чувствуешь это, просто скажи «да» (да)
Если ты любишь это и знаешь это
И ты чувствуешь это, просто скажи «Господи» (о, Господи)
Так что, если вам это нравится и вы это знаете
И ты действительно хочешь показать это.
Давайте покажем любовь, и весь мир это знает
Любите это, и вы это чувствуете
И ты действительно хочешь показать это.
Ох на на на, детка.
Что я могу делать без женщины (вообще ничего)
В моей жизни (в моей жизни)
В моей жизни (в моей жизни) о Боже, послушай мою песню
Что я могу делать без женщины
В моей жизни (в моей жизни)
В моей жизни (в моей жизни) о Боже
Ничего, вообще ничего, да
Я вообще ничего не могу делать без женщины
Ми, люби меня, женщина