Перевод текста песни No Time to Say Goodbye - Chris Cohen

No Time to Say Goodbye (оригинал)

Another stranger that you took me for
Could tell you versions I don’t know
But now you tell me we don’t have the time to say goodbye
You say to me, «Divide the fun is over»
In for nothing 'cause I know you more
No door divide to reigning fiction
The fun is over
Goodbye, my darling
Well there’s no time to say goodbye
Well there’s no time to say goodbye
Well there’s no time to say goodbye
Of a nature that you trade and show
We know
You throw
In vain a mission
Then the fun is over
Goodbye, my darling
Now there’s no time to say goodbye
Now there’s no time to say goodbye
Now there’s no time to say goodbye

Нет времени прощаться (перевод)

Еще один незнакомец, за которого ты меня принял
Могу рассказать вам версии, которых я не знаю
Но теперь ты говоришь мне, что у нас нет времени прощаться
Ты говоришь мне: «Разделяй, веселье закончилось»
Ни за что, потому что я знаю тебя лучше
Нет дверей, ведущих к правящей фантастике
Веселье окончено
До свидания, моя дорогая
Ну нет времени прощаться
Ну нет времени прощаться
Ну нет времени прощаться
Природа, которую вы торгуете и показываете
Мы знаем
Вы бросаете
Напрасно миссия
Тогда веселье закончилось
До свидания, моя дорогая
Сейчас нет времени прощаться
Сейчас нет времени прощаться
Сейчас нет времени прощаться