Перевод текста песни Drink from a Silver Cup - Chris Cohen

Drink from a Silver Cup (оригинал)

A couple times an hour
The train’ll go by
Out to Gabriel Mountain
While here I lie
I think if I could only
Keep trouble away
Then I’d still drink from a silver cup
Just to be back in the fold
Could I still drink from that silver cup?
Silver cup
Silver cup
Santa Ana symptom
Is just what they say
I’m a Rose City subject
At least for today
Can I still drink from a silver cup
Just to be back in the fold
Could I still drink from that silver cup?
Silver cup
Silver cup
I guess I thought there would always
Be another chance
And I’d be back in the fold
My name was
Written on that silver cup
Silver cup

Пей из Серебряной чаши (перевод)

Пару раз в час
Поезд пройдет мимо
На гору Габриэль
Пока я здесь
Я думаю, если бы я только мог
Держите неприятности подальше
Тогда я все еще пил бы из серебряной чашки
Просто чтобы снова быть в строю
Могу ли я пить из этой серебряной чаши?
Серебряный кубок
Серебряный кубок
Симптом Санта-Ана
Это просто то, что они говорят
Я субъект Розового города
По крайней мере, на сегодня
Могу ли я пить из серебряной чашки
Просто чтобы снова быть в строю
Могу ли я пить из этой серебряной чаши?
Серебряный кубок
Серебряный кубок
Наверное, я думал, что всегда
Будь еще одним шансом
И я бы вернулся в лоно
Меня звали
Написано на этой серебряной чашке
Серебряный кубок