Перевод текста песни Feliz de la vida - Chiquis Rivera

Feliz de la vida (оригинал)

Solita me divierto en grande
no tengo nadien que me mande, ni me prohiba
pues no me gusta que me celen y menos que de mi se adueñe esta es mi vida
Desconfiabas en mi en tu aucensia asi mataste mi inocencia todo es tu culpa
estoy en mi mejor momento te juro que no me arrepiento de mi partida
Entiende ya una vez que no voy a volver no es por venganza tampoco castigo he descubierto en este tiempo a solas que me la paso mejor conmigo
Yo ando feliz de la vida por fin me siento tranquila tu no lo puedes creer y me sigues buscando en tus viejas amigas
Yo ando feliz de la vida y a ti que dios te bendiga
yo fui tu ultimo chance de ser buen hombre de amar sin medida
(Y mejor sola que mal acompañada)
Entiende ya una vez que no voy a volver no es por venganza tampoco castigo he descubierto en este tiempo a solas que me la paso mejor conmigo
Yo ando feliz de la vida por fin me siento tranquila tu no lo puedes creer y me sigues buscando en tus viejas amigas
Yo ando feliz de la vida y a ti que dios te bendiga
yo fui tu ultimo chance de ser buen hombre de amar sin medida
(Gracias a isahm_ por esta letra)

Feliz de la vida (перевод)

В одиночестве мне очень весело
Меня некому послать или запретить
Ну, мне не нравится, что они прославляют меня, и если они не завладеют мной, это моя жизнь.
Ты не доверял мне в свое отсутствие, поэтому ты убил мою невинность, это все твоя вина
Я на высоте, клянусь, я не жалею об уходе
Поймите теперь, что я не вернусь, это не месть или наказание, я обнаружил, что только за это время я лучше провожу время с самим собой.
Я доволен жизнью, мне наконец-то стало спокойно, ты не можешь в это поверить и продолжаешь искать меня в своих старых друзьях
Я доволен жизнью и дай Бог тебе здоровья
Я был твоим последним шансом быть хорошим человеком, чтобы любить без меры
(И лучше в одиночестве, чем в плохой компании)
Поймите теперь, что я не вернусь, это не месть или наказание, я обнаружил, что только за это время я лучше провожу время с самим собой.
Я доволен жизнью, мне наконец-то стало спокойно, ты не можешь в это поверить и продолжаешь искать меня в своих старых друзьях
Я доволен жизнью и дай Бог тебе здоровья
Я был твоим последним шансом быть хорошим человеком, чтобы любить без меры
(Спасибо isahm_ за это письмо)