Перевод текста песни Aprovechame - Chiquis Rivera

Aprovechame (оригинал)

Mirame bien
No soy la flaca que no quire comer
Yo tengo claro que soy mucha mujer
Dime si tu conmigo vas a poder
Ay agarame bien
Yo no soy fragil no me voy a romper
Soy una experta en provocarte placer
Vas a gritar y yo te voy a morder
Y que la sangre se te suba a la cabeza
Yo soy la que digo donde y cuando me besas
Justo ai
En donde las ganas me queman
Justo ai
Donde el sol no me pega
Aprovechame
Aqui con migo tienes las manos llenas
Voy a mostrarte cuando te vea
Tu cama es otra idea
Aprovechame
Voy a enterarte como palo en la arena
Voy a drenarte todas las penas
Hoy yo te sirvo de cena
Aeyyyy!!!
Ay portate bien
Y yo te digo lo que tienes que aser
Con tanta curva tu no vas a saber
Como frenar y retroceder
Y que la sangre se te suba a la cabeza
Yo soy la que digo donde y cuando me besas
Justo ai
Donde las ganas me queman
Justo ai
Donde el sol no me pega
Aprovechame
Aqui con migo tienes las manos llenas
Voy a mostrarte cuando te vea
Tu cama es otra idea
Aprovechame
Voy a enterarte como palo en la arena
Voy a drenarte todas las penas
Hoy yo te sirvo de cena
Aprovecharé
Aquí con migo tienes las manos llenas
Voy a mostrarte cuando te vea
Ahhhh
Tu cama es otra idea
Aprovechame
Voy a enterarte como palo en la arena
Voy a drenarte todas las penas
Hoy yo te sirvo como cena
Aeyyyy!!!

(перевод)

Посмотри на меня хорошенько
Я не тот худой, который не хочет есть
Я ясно, что я много женщина
Скажи мне, сможешь ли ты со мной
о, держи меня крепко
Я не хрупкий, я не сломаюсь
Я эксперт в том, чтобы доставить вам удовольствие
Ты будешь кричать, а я тебя укушу
И пусть кровь ударит тебе в голову
Я тот, кто говорит, где и когда ты меня целуешь
прямо там
где желание сжигает меня
прямо там
где солнце не бьет меня
воспользоваться мной
Здесь со мной у тебя руки заняты
Я покажу тебе, когда увижу тебя
Ваша кровать - еще одна идея
воспользоваться мной
Я собираюсь узнать, как палка в песке
Я собираюсь осушить все твои печали
Сегодня я подаю вам на ужин
Эй!!!
о, веди себя хорошо
И я говорю вам, что вы должны делать
С таким изгибом вы не узнаете
Как остановиться и вернуться
И пусть кровь ударит тебе в голову
Я тот, кто говорит, где и когда ты меня целуешь
прямо там
где желание сжигает меня
прямо там
где солнце не бьет меня
воспользоваться мной
Здесь со мной у тебя руки заняты
Я покажу тебе, когда увижу тебя
Ваша кровать - еще одна идея
воспользоваться мной
Я собираюсь узнать, как палка в песке
Я собираюсь осушить все твои печали
Сегодня я подаю вам на ужин
я воспользуюсь
Здесь со мной у тебя руки заняты
Я покажу тебе, когда увижу тебя
Аааа
Ваша кровать - еще одна идея
воспользоваться мной
Я собираюсь узнать, как палка в песке
Я собираюсь осушить все твои печали
Сегодня я подаю тебе ужин
Эй!!!