Перевод текста песни Any Way That You Want Me - Chip Taylor

Any Way That You Want Me - Chip Taylor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Any Way That You Want Me , исполнителя -Chip Taylor
Песня из альбома Hitman
в жанреКантри
Дата выпуска:25.03.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиTrainwreck
Any Way That You Want Me (оригинал)Так, Как Ты Хочешь Меня. (перевод)
Anyone who have a love close to this Любой, у кого есть любовь, близкая к этому
Knows what I’m saying Знает, что я говорю
Anyone who wants a dream to come true Всем, кто хочет, чтобы мечта сбылась
Knows how I’m feeling Знает, что я чувствую
All I can think of Все, о чем я могу думать
Is you and me doing the things Вы и я делаем вещи
I wanna do Я хочу сделать
All I imagine Все, что я могу представить
Is heaven on earth Это рай на земле
I know it’s you Я знаю, что это ты
Anyone who ever kissed in the rain Любой, кто когда-либо целовался под дождем
Knows the whole meaning Знает весь смысл
Anyone who ever stood in the light Любой, кто когда-либо стоял в свете
Needs no explaining Не требует пояснений
But everything more or less Но все более-менее
Appears so meaningless Выглядит так бессмысленно
Blue and cold Синий и холодный
Walking alone Гулять в одиночестве
Through the afternoon traffic Через дневной трафик
I miss you so Я так по тебе скучаю
Anyone who felt like I do Любой, кто чувствовал, как я
Anyone who wasn’t ready to fall Любой, кто не был готов упасть
Anyone who loved like I do Любой, кто любил, как я
Knows it never really happens at all Знает, что на самом деле это никогда не происходит
It’s over when it’s over Все кончено, когда все кончено
What can i do about it Что я могу с этим поделать
Now that it’s over Теперь, когда все кончено
Everything more or less Все более-менее
Is looking so meaningless Выглядит так бессмысленно
And fades to grey И исчезает до серого
Lying awake in an ocean of teardrops Лежать без сна в океане слез
I float away я уплываю
Anyone who ever felt like I do Любой, кто когда-либо чувствовал, как я
Anyone who wasn’t ready to fall Любой, кто не был готов упасть
Anyone who loved like I do Любой, кто любил, как я
Knows it never really happens at all Знает, что на самом деле это никогда не происходит
It’s over when it’s over Все кончено, когда все кончено
What can I do about it Что я могу с этим поделать
Now it’s all overТеперь все кончено
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: