Перевод текста песни Madtropolis - Chinchilla

Madtropolis (оригинал)

There was once a city that one called the future here on earth
The elite human beings, assembled and played god in their town
Weaknesses and virtues got connected, for their stupid aim
Only their holy victory and the elite was on their glorious minds
In this world of technology, machines dictate the flow of time
There is no personality, human values waiting in line
There is no communication, 'cause there’s a gap between them all
Lost in a state of destruction, no matter where they go
THERE IS MADTROPOLIS
THEY’RE ALL GOING INSANE
TO LIVE IN THIS BLOODY HELL
THAT’S NOT THEIR GLORIOUS AIM
THERE IS MADTROPOLIS
THE EVIL GHOST IS ON THE TOP
THE FIRE OF ILLUMINATION
FALLING FROM THE BURNING SKY
Staring like headless zombies, without any emotion for their lives
They are all recruited, unable to think in different lines
So their leaders have failed, but they are blind and they will follow them
To spill their blood and their sick thoughts over the whole world
THERE IS MADTROPOLIS
THEY’RE ALL GOING INSANE
TO LIVE IN THIS BLOODY HELL
THAT’S NOT THEIR GLORIOUS AIM
THERE IS MADTROPOLIS
THE EVIL GHOST IS ON THE TOP
THE FIRE OF ILLUMINATION
FALLING FROM THE BURNING SKY

(перевод)

Когда-то здесь, на земле, был город, который называли будущим.
Элитные люди собрались и играли в бога в своем городе
Слабости и достоинства соединились ради их глупой цели
Только их святая победа и элита были в их славных умах
В этом мире технологий машины диктуют течение времени
Нет личности, человеческие ценности ждут своей очереди
Нет связи, потому что между ними пропасть
Потерянные в состоянии разрушения, куда бы они ни пошли
ЕСТЬ МАДТРОПОЛИС
ОНИ ВСЕ СХОДЯТ С БЕЗУМИЕ
ЖИТЬ В ЭТОМ КРОВАВОМ АДУ
ЭТО НЕ ИХ СЛАВНАЯ ЦЕЛЬ
ЕСТЬ МАДТРОПОЛИС
ЗЛОЙ ПРИЗРАК НА ВЕРХУ
ОГОНЬ ОСВЕЩЕНИЯ
ПАДЕНИЕ С ПЫЛАЮЩЕГО НЕБА
Смотрящие, как безголовые зомби, без каких-либо эмоций за свою жизнь.
Они все завербованы, не могут мыслить по-другому
Итак, их лидеры потерпели неудачу, но они слепы и последуют за ними
Чтобы пролить свою кровь и свои больные мысли на весь мир
ЕСТЬ МАДТРОПОЛИС
ОНИ ВСЕ СХОДЯТ С БЕЗУМИЕ
ЖИТЬ В ЭТОМ КРОВАВОМ АДУ
ЭТО НЕ ИХ СЛАВНАЯ ЦЕЛЬ
ЕСТЬ МАДТРОПОЛИС
ЗЛОЙ ПРИЗРАК НА ВЕРХУ
ОГОНЬ ОСВЕЩЕНИЯ
ПАДЕНИЕ С ПЫЛАЮЩЕГО НЕБА