Перевод текста песни Broken Heart - Chinchilla

Broken Heart (оригинал)

I don’t know where I run to
I only know that you run from me
I don’t know where to turn to
I always thought that you belonged to me
I saw your face in every marvelous cloud
I hear your voice in every lovely sound
I feel your touch it’s so heavenly
My heart starts beating for my lonely
Destiny, destiny
You broke my heart into pieces
Since the time you’ve walked away
I hope I’ll never get these feelings
For you and me Oh, it´s only a dream
It seems to be the end of it all
The lovely dreams for you and me are cold
No place for hearted heat, there´s a wall
My perfekt world destroyed
Oh god I’m falling, Oh god I’m falling

разбитое сердце (перевод)

Я не знаю, куда я бегу
Я знаю только, что ты бежишь от меня
Я не знаю, куда обратиться
Я всегда думал, что ты принадлежишь мне
Я видел твое лицо в каждом чудесном облаке
Я слышу твой голос в каждом прекрасном звуке
Я чувствую твое прикосновение, это так небесно
Мое сердце начинает биться для моего одинокого
Судьба, судьба
Ты разбил мое сердце на куски
С тех пор, как ты ушел
Я надеюсь, что никогда не испытаю эти чувства
Для тебя и меня О, это всего лишь сон
Кажется, это конец всего
Прекрасные мечты для нас с тобой холодны
Нет места сердечному теплу, есть стена
Мой идеальный мир разрушен
О боже, я падаю, о боже, я падаю