
Дата выпуска: 10.10.2011
Язык песни: Английский
Unstoppable(оригинал) | Не остановить(перевод на русский) |
Hard to take | Трудно в тот |
The day you just can't catch a break. | День, когда нет свободной минутки. |
When it brings me down, I get right back up. | Когда я падаю, я тут же снова встаю. |
Cause I'm powerful. | Потому что я сильная, |
An Incredible. | Бесподобная, |
Independent girl ready for the world, world, world. | Независимая девчонка, готовая покорить этот мир. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Come on. | Ну же, |
Tonight I'm unstoppable. | Сегодня ночью меня не остановить! |
Incredibly strong-ong-ong-ong. | Удивительно сильная. |
Tonight I'm unstoppable. | Сегодня ночью меня не остановить! |
The world is calling me out, out, out. | Мир зовет меня, зовет меня. |
Don't wanna whisper. | Не хочу говорить шепотом, |
Wanna shout, shout. | Хочу кричать, кричать! |
Come on. | Ну же, |
You know I'm unstoppable. | Вы знаете, что меня не остановить! |
- | - |
When you're the girl, you want | Когда ты молода, тебе хочется |
The moments right to pull a stunt. | В определенные моменты выкинуть что-нибудь разэтакое. |
Yeah it's time to show what lies behind the front | Да, пришло время показать, что там прячется за оболочкой. |
Get up on your feet | Вставай на ноги - |
Make a scene complete. | Только тебя здесь не хватает |
Underneath the lights. | Под этими огнями! |
Everything's all right, right, right, right. | Все хорошо, хорошо, хорошо. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Come on. | Ну же, |
Tonight I'm unstoppable. | Сегодня ночью меня не остановить! |
Incredibly strong-ong-ong-ong. | Удивительно сильная. |
Tonight I'm unstoppable. | Сегодня ночью меня не остановить! |
The world is calling me out, out, out. | Мир зовет меня, зовет меня. |
Don't wanna whisper. | Не хочу говорить шепотом, |
Wanna shout, shout. | Хочу кричать, кричать! |
Come on. | Ну же, |
You know I'm unstoppable. | Вы знаете, что меня не остановить! |
- | - |
Get out. Get out. | Прочь. Прочь. |
Get out of your head. | Выброси лишнее из головы! |
Get out. Get out. | Прочь. Прочь. |
And live instead. | Лучше просто живи! |
Get out. Get out. | Прочь. Прочь. |
Get out alright. | Прочь, вот так. |
Yeah | Да. |
Unstoppable(оригинал) |
Hard to take. |
The day you just can’t catch a break. |
When it brings me down, I get right back up. |
Cause I’m powerful. |
An Incredible. |
Independent girl ready for the world, world, world. |
Come on. |
Tonight I’m unstoppable. |
Incredibly strong-ong-ong-ong. |
Tonight I’m unstoppable. |
The world is calling me out, out, out. |
Don’t wanna whisper. |
Wanna shout, shout. |
Come on. |
You know I’m unstoppable. |
When you’re the girl, you want |
The moments ripe to pull a stunt. |
Yeah it’s time to show what lies behind and front |
Get up on your feet |
Make a scene complete. |
Underneath the lights. |
Everything’s all right, right, right, right. |
Get out. |
Get out. |
Get out of your head. |
Get out. |
Get out. |
And live instead. |
Get out. |
Get out. |
In live is dead. |
Get out. |
Get out. |
Get out alright. |
Неудержимый(перевод) |
Трудно принять. |
День, когда вы просто не можете сделать перерыв. |
Когда это сбивает меня с ног, я снова поднимаюсь. |
Потому что я могущественный. |
Невероятное. |
Независимая девушка, готовая к миру, миру, миру. |
Давай. |
Сегодня я неудержим. |
Невероятно сильный-он-онг-онг. |
Сегодня я неудержим. |
Мир вызывает меня выходить, выходить, выходить. |
Не хочу шептать. |
Хочешь кричать, кричи. |
Давай. |
Ты знаешь, что я непобедим. |
Когда ты девушка, ты хочешь |
Моменты созрели, чтобы вытащить трюк. |
Да, пришло время показать, что лежит позади и впереди |
Встаньте на ноги |
Сделайте сцену завершенной. |
Под огнями. |
Все в порядке, правильно, правильно, правильно. |
Убирайся. |
Убирайся. |
Выкиньте из головы. |
Убирайся. |
Убирайся. |
И жить вместо этого. |
Убирайся. |
Убирайся. |
В прямом эфире мертв. |
Убирайся. |
Убирайся. |
Убирайся в порядке. |
Название | Год |
---|---|
What's My Name ft. Thomas Doherty, Dylan Playfair, Disney | 2017 |
Night Falls ft. Sofia Carson, Booboo Stewart, Cameron Boyce | 2019 |
It's Goin' Down ft. Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart | 2017 |
One Kiss ft. Dove Cameron, China Anne McClain, Disney | 2019 |
Dynamite | 2011 |
Break This Down ft. Sofia Carson, Booboo Stewart, Cameron Boyce | 2019 |
Calling All The Monsters | 2011 |
Good Is the New Bad ft. Sofia Carson, China Anne McClain, Disney | 2014 |
Doc McStuffins Theme Song | 2013 |
Your Biggest Fan ft. China Anne McClain | 2010 |
Rotten to the Core ft. Sofia Carson, Booboo Stewart, Cameron Boyce | 2019 |
Kiss the Girl ft. Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart | 2017 |
Poor Unfortunate Souls ft. Disney | 2017 |
Night Is Young ft. Disney | 2014 |
Exceptional | 2011 |
Dig a Little Deeper ft. Disney | 2019 |
Stronger ft. China Anne McClain | 2018 |
My Crush | 2011 |
Beautiful | 2011 |
DNA | 2013 |