Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Calling All The Monsters, исполнителя - China Anne McClain. Дата выпуска: 10.10.2011
Язык песни: Английский
Calling All the Monsters(оригинал) | Созывая всех монстров(перевод на русский) |
| Callin' all the monsters, callin' all the monsters | Дружный зов монстров, дружный зов монстров, |
| Callin' all, callin' all, callin' all the monsters | Дружный зов, дружный зов, дружный зов монстров! |
| - | - |
| Oh yea aye, oh yea aye, oh yea aye | О, да, да! О, да, да! О, да, да! |
| Ehh ehh | Ээй, ээй |
| - | - |
| Heart thumps and you jump... | Сердце колотится, и ты подскакиваешь... |
| Comin' down with goosebumps! | До пят покрытый мурашками! |
| You dared to go there... | Ты рискнул пойти туда... |
| I'ma I'ma get you so scared! | Я... я... опутаю тебя таким ужасом! |
| - | - |
| We're wantin' to... | Мы жаждем... |
| We're hauntin' you... | Мы преследуем тебя... |
| We're wantin' to... | Мы жаждем... |
| Ehh ehh | Ээй, ээй |
| - | - |
| If you stayed and too late | Если ты не успел уйти и уже бесполезно |
| To be getting afraid | Впадать в панику, |
| This scene extreme... | Перед тобой запредельщина... |
| I I I I'ma get you so scared! | Я... я... опутаю тебя таким ужасом! |
| - | - |
| We're wantin' to... | Мы жаждем... |
| We're hauntin' you... | Мы преследуем тебя... |
| We're wantin' to... | Мы жаждем... |
| Ehh ehh | Ээй, ээй |
| - | - |
| Gonna get your body shake | Я заставлю твоё тело дрожать |
| And wishin' you could just awake | От желания проснуться... |
| - | - |
| Here we go... | Вот они мы... |
| Tonight all the monsters gonna dance | Нынче ночью все монстры устраивают танцы – |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| Tonight all the monsters gonna dance | Нынче ночью все монстры устраивают танцы – |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| If you're only dreaming | Если ты, действительно, спишь, |
| Why I hear you screaming? | Почему я слышу твой крик? |
| Tonight all the monsters gonna dance | Нынче ночью все монстры устраивают танцы – |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| - | - |
| Callin' all the monsters, callin' all the monsters | Созывая всех монстров, созывая всех монстров, |
| Callin' all, callin' all, callin' all the monsters | Созывая, созывая, созывая всех монстров! |
| - | - |
| You hide or you try... | Ты прячешься или делаешь попытку... |
| Kiss tomorrow goodbye! | Попрощайся с "завтра"! |
| We thrill to your chill... | Мы зажигаем, чтобы твой озноб... |
| B-B-B-Buckin' for a freak-out! | "За-за-задымил" веселья ради! |
| - | - |
| We're wantin' to... | Мы жаждем... |
| We're hauntin' you... | Мы преследуем тебя... |
| We're wantin' to... | Мы жаждем... |
| Ehh ehh | Ээй, ээй |
| - | - |
| We might just bite underneath the moonlight | В лунном свете мы могли бы сразу тебя загрызть, |
| More fun if you run! | Но куда веселее, если ты побежишь! |
| I-I-I-I'm I'm already chasin' | Я... я... вот-вот догоню! |
| - | - |
| We're wantin' to... | Мы жаждем... |
| We're hauntin' you... | Мы преследуем тебя... |
| We're wantin' to... | Мы жаждем... |
| Ehh ehh | Ээй, ээй |
| - | - |
| Gonna get your body shake | Я заставлю твоё тело дрожать |
| And wishin' you could just awake | От желания проснуться... |
| - | - |
| Here we go... | Вот они мы... |
| Tonight all the monsters gonna dance | Нынче ночью все монстры устраивают танцы – |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| Tonight all the monsters gonna dance | Нынче ночью все монстры устраивают танцы – |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| If you're only dreaming | Если ты, действительно, спишь, |
| Why I hear you screaming? | Почему я слышу твой крик? |
| Tonight all the monsters gonna dance | Нынче ночью все монстры устраивают танцы – |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| - | - |
| Callin' all the monsters, callin' all the monsters | Созывая всех монстров, созывая всех монстров, |
| Callin' all, callin' all, callin' all the monsters! | Созывая, созывая, созывая всех монстров! |
| - | - |
| Gonna paint it red, get inside your head, head, head | Я окрашу все кровью, я проникну в твой разум, разум, разум... |
| Like a demon choir playing with fire, fire, fire | Подобно демоническому хору, гремящему неистово, неистово, неистово... |
| - | - |
| Gonna get your body shake | Я заставлю твоё тело дрожать |
| And wishin' you could just awake | От желания проснуться... |
| - | - |
| Tonight all the monsters gonna dance | Нынче ночью все монстры устраивают танцы – |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| Tonight all the monsters gonna dance | Нынче ночью все монстры устраивают танцы – |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| If you're only dreaming | Если ты, действительно, спишь, |
| Why I hear you screaming? | Почему я слышу твой крик? |
| Tonight all the monsters gonna dance | Нынче ночью все монстры устраивают танцы – |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| We're comin' to get you! | Мы пришли за тобой! |
| - | - |
| Oh yea aye, oh yea aye, oh yea aye | О, да, да! О, да, да! О, да, да! |
| - | - |
| We're comin' to get you! | Мы пришли забрать тебя! |
Calling All The Monsters(оригинал) |
| Calling all the monsters, calling all the monsters |
| Calling all the, calling all the, calling all the monsters |
| Oh yea aye, oh yea aye, oh yea aye |
| Heart thumps and you jump |
| Comin' down with goosebumps! |
| You dared to go there |
| Imma, imma get you so scared! |
| We’re wantin' to We’re hauntin' you |
| We’re wantin' to Eh, eh If you stayed in too late |
| To be getting afraid |
| This scene’s extreme… |
| I, I, I, imma get you so scared! |
| We’re wantin' to We’re hauntin' you |
| We’re wantin' to Eh, eh Gonna get your body shakin' |
| Wishin' you could just awaken |
| Here we go… |
| Tonight all the monsters gonna dance |
| We’re comin' to get ya! |
| Tonight all the monsters gonna dance |
| We’re comin' to get ya! |
| If you’re only dreaming |
| Why I hear you screaming? |
| Tonight all the monsters gonna dance |
| We’re comin' to get ya! |
| We’re comin' to get ya! |
| Calling all the monsters, calling all the monsters |
| Calling all the, calling all the, calling all the monsters |
| You hide or you try… |
| Kiss tomorrow goodbye! |
| We thrill to your chill… |
| B-b-b-buckin' for a freak out! |
| We’re wantin' to We’re hauntin' you |
| We’re wantin' to Eh, eh We might just bite underneath the moonlight |
| More fun if you run! |
| I-I-I-I'm, I’m already chasin' |
| We’re wantin' to We’re hauntin' you |
| We’re wantin' to Ehh, ehh |
| Gonna get your body shakin' |
| Wishin' you could just awaken |
| Here we go… |
| Tonight all the monsters gonna dance |
| We’re comin' to get ya! |
| Tonight all the monsters gonna dance |
| We’re comin' to get ya! |
| If you’re only dreaming |
| Why I hear you screaming? |
| Tonight all the monsters gonna dance |
| We’re comin' to get ya! |
| We’re comin' to get ya! |
| Calling all the monsters, calling all the monsters |
| Calling all the, calling all the, calling all the monsters! |
| Gonna paint it red, get inside your head, head, head |
| Like a demon choir playing with fire, fire, fire |
| Gonna get your body shakin' |
| Wishin' you could just awaken |
| Tonight all the monsters gonna dance |
| We’re comin' to get ya! |
| Tonight all the monsters gonna dance |
| We’re comin' to get ya! |
| If you’re only dreaming |
| Why I hear you screaming? |
| Tonight all the monsters gonna dance |
| We’re comin' to get ya! |
| We’re comin' to get ya! |
| Oh yea aye, oh yea aye, oh yea aye |
| We’re comin' to get you! |
Вызываю Всех Монстров(перевод) |
| Вызов всех монстров, вызов всех монстров |
| Вызов всех, вызов всех, вызов всех монстров |
| О, да, да, о, да, да, о, да, да |
| Сердце стучит и ты прыгаешь |
| Идем вниз с мурашки по коже! |
| Ты посмел пойти туда |
| Имма, я тебя так напугал! |
| Мы хотим, чтобы мы преследуем вас |
| Мы хотим, чтобы Эх, а Если вы остались слишком поздно |
| Бояться |
| Эта сцена экстремальна… |
| Я, я, я, я тебя так напугаю! |
| Мы хотим, чтобы мы преследуем вас |
| Мы хотим, чтобы ваше тело тряслось, |
| Хотел бы ты просто проснуться |
| Вот так… |
| Сегодня все монстры будут танцевать |
| Мы идем за тобой! |
| Сегодня все монстры будут танцевать |
| Мы идем за тобой! |
| Если вы только мечтаете |
| Почему я слышу, как ты кричишь? |
| Сегодня все монстры будут танцевать |
| Мы идем за тобой! |
| Мы идем за тобой! |
| Вызов всех монстров, вызов всех монстров |
| Вызов всех, вызов всех, вызов всех монстров |
| Вы прячетесь или пытаетесь… |
| Поцелуй завтра на прощание! |
| Мы волнуемся до вашего холода… |
| Б-б-бакин для урода! |
| Мы хотим, чтобы мы преследуем вас |
| Мы хотим Эх, эх Мы могли бы просто укусить под лунным светом |
| Больше удовольствия, если вы бежите! |
| Я-я-я-я, я уже гонюсь |
| Мы хотим, чтобы мы преследуем вас |
| Мы хотим Э-э-э-э |
| Собираюсь заставить ваше тело трястись |
| Хотел бы ты просто проснуться |
| Вот так… |
| Сегодня все монстры будут танцевать |
| Мы идем за тобой! |
| Сегодня все монстры будут танцевать |
| Мы идем за тобой! |
| Если вы только мечтаете |
| Почему я слышу, как ты кричишь? |
| Сегодня все монстры будут танцевать |
| Мы идем за тобой! |
| Мы идем за тобой! |
| Вызов всех монстров, вызов всех монстров |
| Вызов всех, вызов всех, вызов всех монстров! |
| Собираюсь покрасить его в красный цвет, проникнуть в твою голову, голову, голову |
| Как хор демонов, играющий с огнем, огнем, огнем |
| Собираюсь заставить ваше тело трястись |
| Хотел бы ты просто проснуться |
| Сегодня все монстры будут танцевать |
| Мы идем за тобой! |
| Сегодня все монстры будут танцевать |
| Мы идем за тобой! |
| Если вы только мечтаете |
| Почему я слышу, как ты кричишь? |
| Сегодня все монстры будут танцевать |
| Мы идем за тобой! |
| Мы идем за тобой! |
| О, да, да, о, да, да, о, да, да |
| Мы идем за тобой! |