Перевод текста песни Arrows - Children Collide

Arrows (оригинал)

We all took it for granted
That you’d always be around
I heard rumours of your decline
Head down to check it out
Is it a lie?
Is it a lie?
Is it a lie?
There’s no such thing as fate
So we’re all stuck here forever
And the only thing the future holds
Is hindsight and nostalgia
A song and dance is all
That it takes to get you off
And we won’t be here all night
If you have things all your way
Is it a lie?
Is it a lie?
Is it a lie?
There’s no such thing as fate
So we’re all stuck here forever
And the only thing the future holds
Is hindsight and nostalgia

Стрелки (перевод)

Мы все приняли это как должное
Что ты всегда будешь рядом
До меня дошли слухи о твоем упадке
Спуститесь, чтобы проверить это
Это ложь?
Это ложь?
Это ложь?
Нет такой вещи, как судьба
Итак, мы все застряли здесь навсегда
И единственное, что есть в будущем
Оглядываясь назад и ностальгия
Песня и танец – это все
Что нужно, чтобы отвлечься
И нас не будет здесь всю ночь
Если у вас все в порядке
Это ложь?
Это ложь?
Это ложь?
Нет такой вещи, как судьба
Итак, мы все застряли здесь навсегда
И единственное, что есть в будущем
Оглядываясь назад и ностальгия