Перевод текста песни Little Star - Chicks On Speed

Little Star (оригинал)

Twinkle twinkle titty-twister
You tricked your mum
And killed your mister
She’s got flowers in her hair
Virgin victim
It’s not fair
Dancing queen
Spinning top
Twist and spin
Spin and drop
Heroin addict
Girl next door
Who only made it
To the floor
Lolly-polly
Poster girl
Pastel colours suit you well
Good night, sweet dreams
Go to hell
The pope, he says
You really smell
Twinkle twinkle titty-twister
Bubblebath
And then the toaster
Nowhere left
But on the poster
I know you already told me
You couldn’t take it any more
The centre of attention
After while it’s such a bore
I left you to your own devices
You crashed the system
This is your crisis
On the poster you look so good
In reality, i wish you could
Be here me like the girl next door
Without the show or your head in the floor
Nowhere left
But on the poster

Маленькая Звезда (перевод)

Твинкл Твинкл Титти-Твистер
Ты обманул свою маму
И убил твоего господина
У нее цветы в волосах
девственная жертва
Это нечестно
Танцующая королева
Волчок
Крути и крути
Вращение и падение
Героиновый наркоман
Соседка
Кто только сделал это
На пол
Лолли-полли
Девушка с плаката
Вам очень идут пастельные тона
Спокойной ночи, сладких снов
Иди к черту
Папа, говорит он
Ты действительно пахнешь
Твинкл Твинкл Титти-Твистер
Ванна с пеной
А потом тостер
Нигде не осталось
Но на афише
Я знаю, ты уже сказал мне
Вы больше не могли этого выносить
Центр внимания
Через некоторое время это такая скука
Я оставил вас наедине с собой
Вы разбили систему
Это твой кризис
На афише ты выглядишь так хорошо
На самом деле, я бы хотел, чтобы ты мог
Будь здесь, как девушка по соседству
Без шоу или головы в полу
Нигде не осталось
Но на афише