Перевод текста песни You Come to My Senses - Chicago

You Come to My Senses (оригинал)

I picture you on the beach
Lying in the sand
Out of reach of my trembling hands
I picture you in a car
Blonde hair in the wind
I picture you in my arms
And the touch of your skin
The smile on your face
The way that you taste
(Chorus)
You come to my senses
Every time I close my eyes
I have no defenses
You come to my senses
I can’t stop this ache inside
I have no defenses
You come to my senses
Driving home in the cold
January rain
I’ve got to find my way out of this pain
I reached for you in the night
I dreamed of your kiss
I woke before it got light
With your name on my lips
Alone in my bed
Your voice in my head
(Chorus)
I picture you in my arms
And the touch of your skin
The smile on your face
The way that you taste
You come to my senses
Every time I close my eyes
I have no defenses
You come to my senses
I can’t stop this ache inside
Oh, I have no defenses
You come to my senses
Ah…

Ты Приходишь в Себя (перевод)

Я представляю тебя на пляже
Лежа на песке
Вне досягаемости моих дрожащих рук
Я представляю тебя в машине
Светлые волосы на ветру
Я представляю тебя в своих объятиях
И прикосновение твоей кожи
Улыбка на твоём лице
То, как вы пробуете
(Хор)
Вы приходите в себя
Каждый раз, когда я закрываю глаза
у меня нет защиты
Вы приходите в себя
Я не могу остановить эту боль внутри
у меня нет защиты
Вы приходите в себя
Едем домой по холоду
Январский дождь
Я должен найти выход из этой боли
Я потянулся к тебе ночью
Я мечтал о твоем поцелуе
Я проснулся до того, как рассвело
С твоим именем на моих губах
Один в моей постели
Твой голос в моей голове
(Хор)
Я представляю тебя в своих объятиях
И прикосновение твоей кожи
Улыбка на твоём лице
То, как вы пробуете
Вы приходите в себя
Каждый раз, когда я закрываю глаза
у меня нет защиты
Вы приходите в себя
Я не могу остановить эту боль внутри
О, у меня нет защиты
Вы приходите в себя
Ах…