Перевод текста песни Stone of Sisyphus - Chicago

Stone of Sisyphus (оригинал)

Tomorrow is teasing me
Time seems to run away from the future
But this could be that lucky day
A dream is make believe until
Blood, sweat, and tears turn faith to will
It’s gonna take some miracle man
To show there’s a way
I’m gonna take the Stone of Sisyphus
I’m gonna roll it back to you
Building a wall of stone
Sometimes you know what’s right
Sometimes wrong is better than nothing
They cast a stone so heavy to turn
I believe in a love so true
I believe you get what’s coming to you
We get so tired of living a dream
For some other day
I’m gonna take the Stone of Sisyphus
I’m gonna roll it back to you
Wall of stone around the two of us
That only angels can break through
Looks like it’s another of those lonely nights
Will we always be alone
That’s never kept me from you
That’s never stopped me from the fight
I’m gonna take the Stone of Sisyphus
I’m gonna roll it back to you
I’ll take the Stone of Sisyphus
Wall of stone around the two of us
I’m gonna roll it back to you

Камень Сизифа (перевод)

Завтра дразнит меня
Кажется, что время убегает от будущего
Но это может быть тот счастливый день
Мечта – это воплощение до тех пор, пока
Кровь, пот и слезы превращают веру в волю
Потребуется какой-нибудь чудо-человек
Чтобы показать, что есть способ
Я возьму Камень Сизифа
Я собираюсь откатить его обратно к вам
Возведение стены из камня
Иногда вы знаете, что правильно
Иногда ошибка лучше, чем ничего
Они бросают камень, такой тяжелый, что его можно перевернуть
Я верю в любовь так верно
Я верю, что вы получите то, что придет к вам
Мы так устаем жить мечтой
На какой-то другой день
Я возьму Камень Сизифа
Я собираюсь откатить его обратно к вам
Каменная стена вокруг нас двоих
Что только ангелы могут прорваться
Похоже, это еще одна из тех одиноких ночей
Будем ли мы всегда одни
Это никогда не удерживало меня от тебя
Это никогда не останавливало меня от боя
Я возьму Камень Сизифа
Я собираюсь откатить его обратно к вам
Я возьму Камень Сизифа
Каменная стена вокруг нас двоих
Я собираюсь откатить его обратно к вам