Перевод текста песни Sleeping in the Middle of the Bed - Chicago

Sleeping in the Middle of the Bed (оригинал)

Call it a love song,
Howl like a newborn.
Trying hard to stay warm.
Edition to apocalypse,
Looking for the big hit,
Time after time,
I blow me away…
Sign on the streets now,
Running on the … now.
Winters here I believe its here to stay.
I read somewhere that religion is for people
Who want to stay out of hell.
I was praying for a sign or a vision or a message
Til you been there you wont get well.
I was sitting in a room, I never recognized it For the picture before my eyes.
I was sleeping in the middle of the bed again,
Im not sure this qualifies.
Lost in a crosswalk,
Battle on the half …
Calling cause I cant talk,
Trying til the fire caught up with me.
Flashing like a neon,
Noisy as an a-bomb.
Looking to the beyond,
Staring and laughing at eternity.
Time after time,
I blow me away,
Time on the street now.
Run like I pray now.
Winters here I believe its here to stay.
I read somewhere that religion is for people
Who want to stay out of hell.
I was praying for a sign or a vision or a message
Til you been there you wont get well.
I was sitting in a room,
I never recognized it for the picture before my eyes.
I was sleeping in the middle of the bed again,
Im not sure this qualifies.
I read somewhere that religion is for people,
Who swear they need to be saved.
Im sleeping in the middle of the bed again,
You can trust me I will be brave.

Спит посреди кровати (перевод)

Назовите это песней о любви,
Вой как новорожденный.
Пытаюсь согреться.
Издание до апокалипсиса,
В поисках большого хита,
Раз за разом,
Я сдул меня…
Войдите на улицы сейчас,
Бег на сейчас.
Зимы здесь, я верю, что они здесь, чтобы остаться.
Я где-то читал, что религия для людей
Кто хочет держаться подальше от ада.
Я молился о знаке или видении или сообщении
Пока вы не были там, вы не поправитесь.
Я сидел в комнате, я так и не узнал ее По картине перед глазами.
Я снова спал посреди кровати,
Я не уверен, что это подходит.
Заблудился на пешеходном переходе,
Битва на половине…
Вызов, потому что я не могу говорить,
Пытаюсь, пока огонь не настигнет меня.
Мигает как неон,
Шумит как бомба.
Глядя в запредельное,
Смотреть и смеяться над вечностью.
Раз за разом,
Я сдул меня,
Сейчас время на улице.
Беги, как я молюсь сейчас.
Зимы здесь, я верю, что они здесь, чтобы остаться.
Я где-то читал, что религия для людей
Кто хочет держаться подальше от ада.
Я молился о знаке или видении или сообщении
Пока вы не были там, вы не поправитесь.
Я сидел в комнате,
Я так и не узнал его по картинке перед глазами.
Я снова спал посреди кровати,
Я не уверен, что это подходит.
Я где-то читал, что религия для людей,
Которые клянутся, что их нужно спасать.
Я снова сплю посреди кровати,
Вы можете мне доверять, я буду храбрым.