Перевод текста песни I Don't Want Your Money - Chicago

I Don't Want Your Money (оригинал)

I don’t want your money
It don’t mean a thing
I don’t need no fancy clothes
Or a diamond ring
I don’t have to ride in style
In your limousine
I don’t want no trouble
Tax or Uncle Sam
All I want is you
I want to be your natural man
I don’t need your prestige
Because I got my pride
I don’t want your social standing
I’d rather stand outside
I don’t have no time to worry
About your greedy jive
I don’t want your money
I don’t like that game
All I want is you
I want to be your natural man

Мне Не Нужны Твои Деньги. (перевод)

мне не нужны твои деньги
Это ничего не значит
Мне не нужна модная одежда
Или кольцо с бриллиантом
Мне не нужно ездить стильно
В вашем лимузине
Я не хочу никаких проблем
Налог или дядя Сэм
Все что я хочу это ты
Я хочу быть твоим естественным мужчиной
Мне не нужен твой престиж
Потому что я получил свою гордость
Мне не нужно твое социальное положение
Я предпочел бы стоять снаружи
У меня нет времени беспокоиться
О твоем жадном джайве
мне не нужны твои деньги
мне не нравится эта игра
Все что я хочу это ты
Я хочу быть твоим естественным мужчиной