Перевод текста песни Free at Last - Chicago

Free at Last (оригинал)

I had a long list of things I thought would make me happy
The fulfillment of a dream I always had
I tried to make the party last all night
Working like a dog, looking for a fight
I was like a prisoner with some empty heart blues
Yeah, but now I’m
Free at last, free at last
Free at last, free at last
I was living on a highway half way on the way to hell
I was spilling more than drinking, it was sad
I saw a woman with her eyes so deep
She spoke a prayer for me I’ll always keep
A graceful life is just a matter of the path you choose
Yeah, but now I’m
Free at last, free at last
Free at last, free at last
Here’s to the moment
Here’s to this night
Here’s to this fantasy
Here’s to this life
Here’s to the future
Here’s to the past
Free at last, free at last
Free at last, free at last

Наконец то свободен (перевод)

У меня был длинный список вещей, которые, как мне казалось, сделают меня счастливым
Исполнение мечты, которая у меня всегда была
Я пытался устроить вечеринку всю ночь
Работаю как собака, ищу бой
Я был как заключенный с пустым сердцем
Да, но теперь я
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно
Я жил на шоссе на полпути в ад
Я проливал больше, чем пил, это было грустно
Я видел женщину с такими глубокими глазами
Она произнесла молитву за меня, которую я всегда буду хранить
Изящная жизнь – это всего лишь вопрос пути, который вы выберете.
Да, но теперь я
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно
На данный момент
Вот в эту ночь
Вот эта фантазия
За эту жизнь
Загляните в будущее
Вот в прошлое
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно