Перевод текста песни Another Rainy Day in NYC - Chicago

Another Rainy Day in NYC (оригинал)

Another rainy day in New York City
Softly sweet, so silently it falls
As cross town traffic crawls
Memories in my way in New York City
Tender, tough, too tragic to be true
And nothing I can do
City workers cheer
The taxis disappear
Another rainy day in New York City
Another spacey stay in New York city
High up in an overpriced hotel
The view is really swell
Windy, wet and gray in New York City
No one here I really want to see
Old friends and family
So suddenly serene
The air is fresh and clean
Another rainy day in New York City
It’s another rainy day
Just a rainy, rainy day
It’s another rainy day
Just a rainy, rainy day
(repeat)

Еще один дождливый день в Нью-Йорке (перевод)

Еще один дождливый день в Нью-Йорке
Мягко сладкий, так тихо он падает
По мере того, как движение по городу ползет
Воспоминания на моем пути в Нью-Йорке
Нежный, жесткий, слишком трагичный, чтобы быть правдой
И я ничего не могу сделать
Работники города ликуют
Такси исчезают
Еще один дождливый день в Нью-Йорке
Еще одно космическое пребывание в Нью-Йорке
Высоко в дорогом отеле
Вид действительно потрясающий
Ветрено, мокро и серо в Нью-Йорке
Здесь нет никого, кого я действительно хочу видеть
Старые друзья и семья
Так внезапно безмятежно
Воздух свежий и чистый
Еще один дождливый день в Нью-Йорке
Это еще один дождливый день
Просто дождливый, дождливый день
Это еще один дождливый день
Просто дождливый, дождливый день
(повторить)