Перевод текста песни Your Love - CHIC

Your Love (оригинал)

Your love, your love
Makes my world
Your love, sweet love
It makes my world go 'round
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
I pocket all my sorrow
Never fear tomorrow
We’re so strong together
We can last forever
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
There’s no love like ours
You’re my Higher Power
I can’t get too much
And it’s never enough
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
What your love does for me
The key that sets me free
To be what I can be
With full intensity
When your name, I speak
Sometimes my soul gets week
All my eyes can see
Is you
In a world with me
In a world with me
In a world with me, yeaheah
In a world with me
There’s one thing I know
I’ll follow where you go
'Till the end of time
You’ll always be mine
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)
Your sweet love makes my world go 'round
(Go 'round, go 'round
Go 'round, go 'round)

Твоя Любовь (перевод)

Твоя любовь, твоя любовь
Делает мой мир
Твоя любовь, сладкая любовь
Это заставляет мой мир вращаться
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Я кладу в карман всю свою печаль
Никогда не бойся завтра
Мы такие сильные вместе
Мы можем длиться вечно
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Нет такой любви, как наша
Ты моя Высшая Сила
Я не могу получить слишком много
И этого никогда не бывает достаточно
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Что твоя любовь делает для меня
Ключ, который освобождает меня
Быть тем, кем я могу быть
С полной интенсивностью
Когда твое имя, я говорю
Иногда моя душа получает неделю
Все мои глаза могут видеть
Это ты
В мире со мной
В мире со мной
В мире со мной, да
В мире со мной
Я знаю одно
Я буду следовать, куда вы идете
'До конца времен
Ты всегда будешь моим
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)
Твоя сладкая любовь заставляет мой мир вращаться
(Иди по кругу, иди по кругу
Иди, иди, иди)