Перевод текста песни In It to Win It - CHIC

In It to Win It (оригинал)

Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
It may not be my place
To say this to your face
So clearly
So clearly
Hope you’re not the type
To drop all kinds of hype
Sincerely
Sincerely
I need to know if we can grow into this mode together
Let’s set the record straight
Don’t wait till it’s too late
Let nothing stand in your way
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
It may not be my place
To say this to your face
I wish
I wish
These personal remarks
Could open up your heart
Honest
Honest
I need to know if we can grow into this mode together
It’s all I have to say
I am here to stay
Let nothing stand in your way
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get on down
Just get on down
It may not be my place
To say this to your face
So clearly
So clearly
Hope you’re not the type
To drop all kinds of hype
Sincerely
Sincerely
I need to know if we can grow into this mode together
Let’s set the record straight
Don’t wait till it’s too late
Let nothing stand in your way
Get on down on it
Baby, make it fit
Don’t just stop don’t quit
Just get down on it
Get on down on it
Baby, make it fit
Don’t just stop, no
Don’t just stop, no, don’t you ever quit
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it
Get in it, to win it
Get in it

В Нем, чтобы Выиграть Его (перевод)

Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Это может быть не мое место
Чтобы сказать это тебе в лицо
Так ясно
Так ясно
Надеюсь, ты не из тех
Чтобы отказаться от всех видов шумихи
Искренне
Искренне
Мне нужно знать, сможем ли мы вместе перерасти в этот режим
Давайте установим рекорд прямо
Не ждите, пока не станет слишком поздно
Пусть ничто не стоит на вашем пути
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Это может быть не мое место
Чтобы сказать это тебе в лицо
Если бы
Если бы
Эти личные замечания
Может открыть ваше сердце
Честный
Честный
Мне нужно знать, сможем ли мы вместе перерасти в этот режим
Это все, что я должен сказать
Я здесь, чтобы остаться
Пусть ничто не стоит на вашем пути
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Спускайся
Просто спускайся
Это может быть не мое место
Чтобы сказать это тебе в лицо
Так ясно
Так ясно
Надеюсь, ты не из тех
Чтобы отказаться от всех видов шумихи
Искренне
Искренне
Мне нужно знать, сможем ли мы вместе перерасти в этот режим
Давайте установим рекорд прямо
Не ждите, пока не станет слишком поздно
Пусть ничто не стоит на вашем пути
Приступайте к делу
Детка, сделай это пригодным
Не останавливайся, не уходи
Просто смирись с этим
Приступайте к делу
Детка, сделай это пригодным
Не останавливайся, нет
Не останавливайся, нет, никогда не бросай
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим
Примите участие, чтобы выиграть
Займитесь этим