Перевод текста песни I'm Blue, Skies - Cheyenne Jackson

I'm Blue, Skies (оригинал)

On the steps of the edge
Nothing left, no more breath
To sing «Over the Rainbow.»
Cloudy day, not a ray
Still I say, there’s a way
But now here I go
For the first time, into last night
I break apart at the seams
From the dark
I see the sunrise
I believe that we finally
Here I am, letting go
I am fearless, invulnerable
I am brave, I’m alive
Patiently waiting for love to arrive
I’m Blue, Skies
I’m Blue, Skies
I’m Blue, Skies
I’m Blue, Skies
Oh o oh o oh o oh oh oh
Yea eah ah eah ah eah ah eah ah eah ah eah eah!
Oh o oh o oh o oh oh oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
In the tears, I saw fear
I’m so scared, but I’m here
And I’m better that ever
For the first time, into last night
I break apart at the seams
From the dark
I see the sunrise
I believe that we finally
Here I am, letting go
I am fearless, invulnerable
I am brave, I’m alive
Patiently waiting to get what is mine
Oh o oh o oh o oh oh oh
Yea eah ah eah ah eah ah eah ah eah ah eah eah!
Oh o oh o oh o oh oh oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Through all of the noise
I was loosing my voice
And my heart, and my hands, they were tied
I am brave, I’m alive
Patiently waiting to get what is mine
I’m Blue, Skies
I’m Blue, Skies
I’m Blue, Skies
I’m Blue, Skiiii-iiiiiii-iiiiies!
Oh o oh o oh o oh oh oh
Yea eah ah eah ah eah ah eah ah eah ah eah eah!
Oh o oh o oh o oh oh oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh o oh o oh o oh oh oh
Yea eah ah eah ah eah ah eah ah eah ah eah eah!
Oh o oh o oh o oh oh oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m Blue Skies

Я голубая, Небо. (перевод)

На ступенях края
Ничего не осталось, больше нет дыхания
Спеть «Над радугой».
Пасмурный день, а не лучик
Тем не менее я говорю, есть способ
Но теперь я иду
Впервые, в последнюю ночь
Я разрываюсь по швам
Из темноты
я вижу восход солнца
Я верю, что мы, наконец,
Вот я, отпускаю
Я бесстрашный, неуязвимый
Я смелый, я жив
Терпеливо ожидая прихода любви
Я синий, небо
Я синий, небо
Я синий, небо
Я синий, небо
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Да, да, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а,
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Да, да, да, да
В слезах я увидел страх
Мне так страшно, но я здесь
И я лучше, чем когда-либо
Впервые, в последнюю ночь
Я разрываюсь по швам
Из темноты
я вижу восход солнца
Я верю, что мы, наконец,
Вот я, отпускаю
Я бесстрашный, неуязвимый
Я смелый, я жив
Терпеливо жду, чтобы получить то, что принадлежит мне
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Да, да, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а,
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Да, да, да, да
Через весь шум
Я терял голос
И мое сердце, и мои руки были связаны
Я смелый, я жив
Терпеливо жду, чтобы получить то, что принадлежит мне
Я синий, небо
Я синий, небо
Я синий, небо
Я Синий, Скиииииииииииииииииииии!
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Да, да, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а,
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Да, да, да, да
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Да, да, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а, а,
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Да, да, да, да
Я голубое небо