Перевод текста песни Drive - Cheyenne Jackson

Drive (оригинал)

You drive like hell with gripping hands
Eyes a focused pair
Mind’s a swirling mess of plans
You don’t wanna share
Know you have to leave today
To keep the madness down
Relief just crashes over you
Tho barely out of town
Your face betrays a broken time
A promise never kept
Wonder if you’ll ever shine
Why you never wept
You had to stay between the lines
To make it through the nights
Now everything you want
Is in your sights
So you drive with your head
Leaning with your heart
You can pull away
In the night you scream
Make your getaway
Maybe you should stay
So you drive
Drive
You drive in the night
just to keep you alive
For another day
Make your getaway
And drive
The light is gone behind your eyes
They tell you everyday
The color in your smile
Is grey and washed away
One more chance is all you got
Before the walls cave in
You take a breath look ahead
And begin…
So you drive with your head
Leaning with your heart
You can pull away
In the night you scream
Make your getaway
Maybe you should stay
So you drive
Drive
You drive in the night
just to keep you alive
For another day
Make your getaway
And drive

Водить (перевод)

Ты водишь как черт с цепкими руками
Глаза сфокусированная пара
Разум - это вихревой беспорядок планов
Вы не хотите делиться
Знай, что ты должен уйти сегодня
Чтобы сдержать безумие
Облегчение просто падает на вас
Ты едва из города
Ваше лицо выдает разбитое время
Обещание никогда не выполнялось
Интересно, будешь ли ты когда-нибудь сиять
Почему ты никогда не плакал
Вы должны были оставаться между строк
Чтобы пережить ночи
Теперь все, что вы хотите
В ваших прицелах
Так что ты водишь головой
Опираясь своим сердцем
Вы можете отстраниться
Ночью ты кричишь
Сделайте свой побег
Может быть, вы должны остаться
Итак, вы водите
Водить машину
Вы едете ночью
просто чтобы вы остались в живых
На другой день
Сделайте свой побег
И водить
Свет ушел за твоими глазами
Они говорят вам каждый день
Цвет вашей улыбки
Серый и размытый
Еще один шанс – это все, что у вас есть
Прежде чем стены обрушатся
Вы делаете вдох, смотрите вперед
И начать…
Так что ты водишь головой
Опираясь своим сердцем
Вы можете отстраниться
Ночью ты кричишь
Сделайте свой побег
Может быть, вы должны остаться
Итак, вы водите
Водить машину
Вы едете ночью
просто чтобы вы остались в живых
На другой день
Сделайте свой побег
И водить