Перевод текста песни Esto Es El Guaguancó - Cheo Feliciano

Esto Es El Guaguancó (оригинал)

Para mí el guaguancó es una alborada
Es la tristeza que me hace sonreír cada mañana
Es lo que llega desde el barrio al alma adentro
Lo que se filtra por el mismo corazón
Lo que en las venas se hacen locos sentimientos
Lo que me hace palpitante de emoción
Para mí todo eso es guaguancó
Para mí todo eso es guaguancó
Es más que la mulata que menea
La cintura como una revolución
Va más allá del toque de un tambo
Y hasta el amor me parece un guaguancó
Para mí el guaguancó es una alborada
Porque en el alma se prendió como una luz
Es una fuerza penetrante de verdad
Es la cadencia que me da felicidad
Es la cadencia que me da felicidad
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Anda rumbero, a la rumba buena
Te están llamando pa' que goces como yo
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Ven y ven, ven y ven pa' que goces luego
No digas que se perdió
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Si todo el mundo la goza, si todo el mundo
La baila báilala tú como yo
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Que ahí na' má pero ahí na' má, na' mà, na' má, na' má
La rumba buena, la rumba la traigo yo
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Esto es la rumba sabrosa, esto es el guaguancó
Este es el guaguancó, este es el guaguancó
Oye, si ya encontré lo que faltaba
Y el que faltaba era yo
Como me pedistes salsa aquí está mi guaguancó
Oye que suene, suene que suene el quinto rumbero
Que la rumba se prendió guaguancó es lo más sublime
Y aquí está mi guaguancó

Это Гуагуанко (перевод)

Для меня гуагуанко - это рассвет
Это печаль, которая заставляет меня улыбаться каждое утро
Это то, что приходит от соседства к душе внутри
Что просачивается в самое сердце
Что в жилах кипят сумасшедшие чувства
Что заставляет меня пульсировать от волнения
Для меня все это гуагуанко
Для меня все это гуагуанко
Это больше, чем мулат, который трясется
Талия как революция
Это выходит за рамки прикосновения барабана
И даже любовь кажется мне гуагуанко
Для меня гуагуанко - это рассвет
Потому что в душе загорелось, как огонек
Это действительно проникающая сила
Это ритм, который дает мне счастье
Это ритм, который дает мне счастье
Это гуагуанко, это гуагуанко
Иди, румберо, к хорошей румбе
Они зовут тебя, чтобы ты наслаждался, как я.
Это гуагуанко, это гуагуанко
Приходите и приходите, приходите и приходите, чтобы вы могли наслаждаться позже
не говори что пропало
Это гуагуанко, это гуагуанко
Если всем это нравится, если всем
Танцуй, танцуй, как я
Это гуагуанко, это гуагуанко
Что там на' ма, но там на' ма, на' ма, на' ма, на' ма
Хорошая румба, я приношу румбу
Это гуагуанко, это гуагуанко
Это вкусная румба, это гуагуанко
Это гуагуанко, это гуагуанко
Эй, да, я уже нашел то, чего не хватало
И тот, кого не хватало, был я
Так как вы попросили меня о сальсе, вот мой гуагуанко
Эй, пусть звонит, звонит, звонит пятый румберо
То, что румба превратилась в гуагуанко, является самым возвышенным
А вот и мой гуагуанко