Перевод текста песни How Many Days - CHED, Hector

How Many Days (оригинал)

How many days will it take?
How many nights will I break?
Don’t wanna carry this weight
How many days will it take?
Now demons keep me awake
The darkness takes me away
And though I know it’s too late
My demons keep me awake
Shadows call out my name
In this city of pain
I don’t wanna suffer in vain
But shadows call out my name
I’m getting sick of this game
It always turns out the same
It’s gonna drive me insane
I’m getting sick of this game

(перевод)

Сколько дней это займет?
Сколько ночей я сломаюсь?
Не хочу нести этот вес
Сколько дней это займет?
Теперь демоны не дают мне спать
Тьма уносит меня
И хотя я знаю, что уже слишком поздно
Мои демоны не дают мне спать
Тени выкрикивают мое имя
В этом городе боли
Я не хочу страдать напрасно
Но тени выкрикивают мое имя
Меня тошнит от этой игры
Всегда получается одно и то же
Это сведет меня с ума
Меня тошнит от этой игры