Перевод текста песни When the Battle's Over - Chastain

When the Battle's Over (оригинал)

Looking for gold
In the face of the night
We’re all driven by passion
Darkness surrounds
What a horrible light
Can’t face distraction
Over and over and over again
I hear the reason
Guilty as charged without a trial
Paramount to treason
When the battle’s over
I’ll have my peace of mind
When the battle’s over
It’ll be forever
The agony of difference and hate
Let’s all jump to fragment
The only heaven and the only hell
We arise with nothing
Rapture of laughter
And sense the pain
We’ve touched eternity
Prisoner of time within his sphere
They sail the endless seas
When the battle’s over
I’ll have my peace of mind
When the battle’s over
It’ll be forever
Looking for gold
In the face of the night
We’re all driven by passion
Darkness surrounds
What a horrible light
Can’t face distraction
Over and over and over again
I hear the reason
Guilty as charged without a trial
Paramount to treason
When the battle’s over
I’ll have my peace of mind
When the battle’s over
It’ll be forever
When the battle’s over
Face of the night, I’ll hold the light
It’ll be forever

Когда битва закончится (перевод)

В поисках золота
Перед лицом ночи
Мы все движимы страстью
Тьма окружает
Какой ужасный свет
Не могу отвлечься
Снова и снова и снова
Я слышу причину
Виновен по обвинению без суда
Первостепенное значение для измены
Когда битва окончена
Я буду спокоен
Когда битва окончена
Это будет навсегда
Агония различия и ненависти
Давайте все перейдем к фрагменту
Единственный рай и единственный ад
Мы встаем ни с чем
Восторг смеха
И чувствовать боль
Мы коснулись вечности
Узник времени в своей сфере
Они плывут по бесконечным морям
Когда битва окончена
Я буду спокоен
Когда битва окончена
Это будет навсегда
В поисках золота
Перед лицом ночи
Мы все движимы страстью
Тьма окружает
Какой ужасный свет
Не могу отвлечься
Снова и снова и снова
Я слышу причину
Виновен по обвинению без суда
Первостепенное значение для измены
Когда битва окончена
Я буду спокоен
Когда битва окончена
Это будет навсегда
Когда битва окончена
Лицо ночи, я буду держать свет
Это будет навсегда