Перевод текста песни New Beginnings - Chastain

New Beginnings (оригинал)

So much weighing on my mind
Bitter love was so unkind
Left it all without a dime
But still I’m richer now
Lived a life within a lie
Everyday I thought I’d die
So much stress within my mind, I was pretending
Still I learned a lesson though
When you lose you come to know
To release and feel the flow, always remember
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending always comes to new beginnings
There’s nothing you can’t overcome
What you think is tragic is null
It’s for one, and one is you, and you can take it
No one’s got an easy ride
Endings are a way of life
So just keep your dreams alive
Yeah, you can make it
When it all goes wrong, you’ve got to know
It’s a lesson learned along the way
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending always comes to new beginnings
One day you’ll find you’re out of time
So live life with no regrets
It’s all inside, defend what’s right
Make the most of your trip
Don’t be afraid of change
No!
No!
No!
No!
No!
No!
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending must conclude to new beginnings
New beginnings that’s the way, the way life is
Every ending always comes to new beginnings

Новые Начинания (перевод)

Так много на мой взгляд
Горькая любовь была такой недоброй
Оставил все без копейки
Но все же я богаче сейчас
Прожил жизнь во лжи
Каждый день я думал, что умру
Так много стресса в моей голове, я притворялся
Тем не менее я усвоил урок, хотя
Когда вы проигрываете, вы узнаете
Чтобы отпустить и почувствовать поток, всегда помните
Новые начинания таковы, такова жизнь
Каждое окончание всегда приводит к новым началам
Нет ничего, что вы не могли бы преодолеть
То, что вы считаете трагедией, не имеет значения
Это для одного, и один это вы, и вы можете взять его
Ни у кого нет легкой поездки
Окончания – это образ жизни
Так что просто храните свои мечты
Да, ты можешь это сделать
Когда все пойдет не так, вы должны знать
Это урок, извлеченный на этом пути
Новые начинания таковы, такова жизнь
Каждое окончание всегда приводит к новым началам
Однажды вы обнаружите, что у вас нет времени
Так что живите без сожалений
Это все внутри, защищай то, что правильно
Получите максимум удовольствия от поездки
Не бойтесь перемен
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Новые начинания таковы, такова жизнь
Каждый конец должен заключаться в новых началах
Новые начинания таковы, такова жизнь
Каждое окончание всегда приводит к новым началам