Перевод текста песни Monster - Charlie Cunningham

Monster (оригинал)

I’ll applaud and stamp my feet
Sit forward in my seat
Unimpaired by the world surrounding me
Mirrors, smoke machines
It’s never quite how it seems
I’ve been there, now I’m taking care
With my vacant stare prepared
You were talking in your sleep
Said something about me
Wake up begging your pardon
That’s when it all gets personal
Because we’re all so capable
It came as soon as our back turned
It burns and we’ll curse them
These days are pulling us backwards
Still learning
Just know to never broadcast your monsters
But they’re making it so hard to stop them
You’ll try, and so will I
We know to never broadcast our monsters
But it’s making it so hard between us
We know to never broadcast our monsters
But it’s making it so hard between us

Монстр (перевод)

Я буду аплодировать и топать ногами
Сядьте вперед на моем месте
Нетронутый миром, окружающим меня
Зеркала, дым-машины
Это никогда не так, как кажется
Я был там, теперь я забочусь
С моим пустым взглядом, подготовленным
Вы разговаривали во сне
Сказал что-то обо мне
Проснись, прося прощения
Вот когда все становится личным
Потому что мы все такие способные
Это произошло, как только мы повернулись спиной
Он горит, и мы проклянем их
Эти дни тянут нас назад
Все еще изучаю
Просто знайте, никогда не транслируйте своих монстров
Но их так сложно остановить
Ты попробуешь, и я тоже
Мы знаем, что никогда не транслируем наших монстров
Но это так усложняет отношения между нами.
Мы знаем, что никогда не транслируем наших монстров
Но это так усложняет отношения между нами.