Перевод текста песни Climb - Charlie Cunningham, Sophie Jamieson

Climb (оригинал)

Why did you do that again?
You saw how it ends
And it’s taken us sideways, darling
Should have called it back then
I couldn’t land, we don’t understand
It doesn’t seem all that bad
Pretty glad we’re standing
I couldn’t land, we don’t understand
It’s just we landed here after all these years
I can’t tell you what I saw
But I know they won’t find us anymore
We might crumble
We might fall
And there’s still fear inside of us all
How could I know that was the beginning of the trouble
How could I know that we’d still be digging through the rubble
What you don’t know won’t hurt you, they say so
The whole thing
The world outside
No matter how hard you’ve tried
We?
What’s one more hill to climb?
All we see
Miles and miles of it
Endless hills and sky
If we start walking
Maybe we’ll arrive
What’s one more hill to climb?

Взбираться (перевод)

Почему ты сделал это снова?
Вы видели, как это заканчивается
И это унесло нас боком, дорогая
Надо было позвонить тогда
Я не мог приземлиться, мы не понимаем
Кажется, все не так уж и плохо
Очень рад, что мы стоим
Я не мог приземлиться, мы не понимаем
Просто мы приземлились здесь после всех этих лет
Я не могу сказать вам, что я видел
Но я знаю, что они нас больше не найдут
Мы можем рухнуть
Мы можем упасть
И внутри нас все еще есть страх
Как я мог знать, что это было началом проблемы
Как я мог знать, что мы все еще будем копаться в обломках
То, чего ты не знаешь, не повредит тебе, так говорят
Все это
Мир снаружи
Как бы вы ни старались
Мы?
На какой еще холм нужно взобраться?
Все, что мы видим
Мили и мили этого
Бесконечные холмы и небо
Если мы начнем идти
Может быть, мы приедем
На какой еще холм нужно взобраться?