Перевод текста песни Não Viva Em Vão - Charlie Brown JR.

Não Viva Em Vão (оригинал)

Uma vida sem amor
É uma vida sem sentido
Estarei Feliz aonde for
Se você estiver comigo
A vida então já me derrubou
A vida já me deu abrigo
Mas a vida já me situou
Que a solidão não faz sentido
Se viver requer coragem
Então, Viva para ser feliz
E não viva em vão
Se viver requer coragem
Então, Viva para ser feliz
E não viva em vão
Uma vida sem amor
É uma vida sem sentido
Estarei Feliz aonde for
Se você estiver comigo
A vida então já me derrubou
A vida já me deu abrigo
Mas a vida já me situou
Que a solidão não faz sentido
Se viver requer coragem então?
Viva para ser feliz
E não viva em vão
Se viver requer coragem então?
Viva para ser feliz
E não viva em vão

Не Жить Напрасно (перевод)

жизнь без любви
Это бессмысленная жизнь
Я буду счастлив, куда бы ты ни пошел
Если ты со мной
Жизнь меня уже сбила с ног
Жизнь уже приютила меня
Но жизнь уже поставила меня
Это одиночество не имеет смысла
Если жизнь требует мужества
Так что живи, чтобы быть счастливым
И не живи зря
Если жизнь требует мужества
Так что живи, чтобы быть счастливым
И не живи зря
жизнь без любви
Это бессмысленная жизнь
Я буду счастлив, куда бы ты ни пошел
Если ты со мной
Жизнь меня уже сбила с ног
Жизнь уже приютила меня
Но жизнь уже поставила меня
Это одиночество не имеет смысла
Если жизнь требует мужества, то?
Жить, чтобы быть счастливым
И не живи зря
Если жизнь требует мужества, то?
Жить, чтобы быть счастливым
И не живи зря