Перевод текста песни O Universo A Nosso Favor - Charlie Brown JR., For Fun

O Universo A Nosso Favor - Charlie Brown JR., For Fun
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Universo A Nosso Favor, исполнителя - Charlie Brown JR.. Песня из альбома Ritmo, Ritual E Responsa, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.03.2007
Лейбл звукозаписи: EMI Records Brasil
Язык песни: Португальский

O Universo A Nosso Favor

(оригинал)
Meus olhos hoje brilham mas
O mundo roda e tudo muda num instante
Procure a luz que vai te libertar
Eu vejo, aprendo e sou capaz
De transformar o medo em algo irrelevante
Sem grades pra me aprisionar
Meus olhos hoje brilham mas
Aquele beijo vindo intenso como antes
Da luz que pode libertar
Eu vejo penso e sou capaz
De viajar no mundo todo num instante
Sem apegos pra me ancorar
Então dorme anjo
Meu pensamento voa livre, leve e solto, Louco
O universo inteiro conspira a nosso favor (2x)
A natureza sempre traz
Todas as formas pra se atingir o estado
Os tormentos não vão te alcançar
E nada é mais eficaz que o pensamento positivo amplificado
Sem anseios pra te aprisionar
Se você observar o mar
Vai ver que a vida é mutante como a cidade
Ninguém pode nos rotular
Perder ganhar deixar rolar
Intensidade agora em algo novo
A vida tem que se renovar
Então dorme anjo, não vale a pena preocupar-se por tão pouco
O universo inteiro conspira a nosso favor (2x)

Вселенная, В Нашу Пользу

(перевод)
Мои глаза сияют сегодня, но
Мир вращается и все меняется в одно мгновение
Ищите свет, который освободит вас
Я вижу, учусь и умею
Превратить страх во что-то неуместное
Нет баров, чтобы заключить меня в тюрьму
Мои глаза сияют сегодня, но
Этот поцелуй становится интенсивным, как и раньше
От света, который может освободить
Я вижу, я думаю, и я могу
Путешествовать по миру в одно мгновение
Нет вложений, чтобы закрепить меня.
Так спать ангел
Мои мысли летают свободно, легко и свободно, Безумно
Вся вселенная сговорилась в нашу пользу (2x)
 природа всегда приносит
Все пути достижения состояния
Муки не дойдут до тебя
И нет ничего более эффективного, чем усиленное позитивное мышление.
Нет стремления заключить вас в тюрьму
Если вы наблюдаете за морем
Вы увидите, что жизнь мутирует, как город
Никто не может навесить на нас ярлык
проиграть выиграть пусть это катится
Интенсивность теперь во что-то новое
Жизнь должна обновляться
Так что спи ангел, не стоит так мало беспокоиться
Вся вселенная сговорилась в нашу пользу (2x)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Confisco 2015
Céu Azul 2012
Proibida Pra Mim (Grazon) 2021
Sol Ou Chuva 2012
Tudo Que Ela Gosta De Escutar 2015
Ela Vai Voltar (Todos Os Defeitos De Uma Mulher Perfeita) 2008
Senhor Do Tempo 2008
Pontes Indestrutíveis 2012
Tudo Mudar 1999
Não É Sério ft. Negra Li 2007
O Preço 1999
Longe de Você 2012
Pontes Indestrutiveis (Versao Acustica) 2006
O Lado Certo Da Vida Errada 2000
Só Lazer 2000
Ritmo, Ritual E Responsa 2007
Eu Protesto 2000
Coração Satânico ft. Marcelo Nova 2012
Sino Dourado 2000
Ninguem Entende Voce 2007

Тексты песен исполнителя: Charlie Brown JR.