Перевод текста песни O Universo A Nosso Favor - Charlie Brown JR., For Fun

O Universo A Nosso Favor (оригинал)

Meus olhos hoje brilham mas
O mundo roda e tudo muda num instante
Procure a luz que vai te libertar
Eu vejo, aprendo e sou capaz
De transformar o medo em algo irrelevante
Sem grades pra me aprisionar
Meus olhos hoje brilham mas
Aquele beijo vindo intenso como antes
Da luz que pode libertar
Eu vejo penso e sou capaz
De viajar no mundo todo num instante
Sem apegos pra me ancorar
Então dorme anjo
Meu pensamento voa livre, leve e solto, Louco
O universo inteiro conspira a nosso favor (2x)
A natureza sempre traz
Todas as formas pra se atingir o estado
Os tormentos não vão te alcançar
E nada é mais eficaz que o pensamento positivo amplificado
Sem anseios pra te aprisionar
Se você observar o mar
Vai ver que a vida é mutante como a cidade
Ninguém pode nos rotular
Perder ganhar deixar rolar
Intensidade agora em algo novo
A vida tem que se renovar
Então dorme anjo, não vale a pena preocupar-se por tão pouco
O universo inteiro conspira a nosso favor (2x)

Вселенная, В Нашу Пользу (перевод)

Мои глаза сияют сегодня, но
Мир вращается и все меняется в одно мгновение
Ищите свет, который освободит вас
Я вижу, учусь и умею
Превратить страх во что-то неуместное
Нет баров, чтобы заключить меня в тюрьму
Мои глаза сияют сегодня, но
Этот поцелуй становится интенсивным, как и раньше
От света, который может освободить
Я вижу, я думаю, и я могу
Путешествовать по миру в одно мгновение
Нет вложений, чтобы закрепить меня.
Так спать ангел
Мои мысли летают свободно, легко и свободно, Безумно
Вся вселенная сговорилась в нашу пользу (2x)
природа всегда приносит
Все пути достижения состояния
Муки не дойдут до тебя
И нет ничего более эффективного, чем усиленное позитивное мышление.
Нет стремления заключить вас в тюрьму
Если вы наблюдаете за морем
Вы увидите, что жизнь мутирует, как город
Никто не может навесить на нас ярлык
проиграть выиграть пусть это катится
Интенсивность теперь во что-то новое
Жизнь должна обновляться
Так что спи ангел, не стоит так мало беспокоиться
Вся вселенная сговорилась в нашу пользу (2x)