Перевод текста песни Aquela Paz - Charlie Brown JR.

Aquela Paz (оригинал)

A vida é feita de atitudes nem sempre descentes
não lhe julgam pela razão mas pelos seus antecedentes
é quando eu volto a me lembrar do que eu pensava nem ter feito
Vem, me traz aquela paz, você procura a perfeição
eu tenho andado sob efeito, posso te dizer que já não agüento mais
Desencana, não vou mudar por sua causa, não tem jeito
Quem é que decide o que é melhor pra minha vida agora?
Ouvi dizer que só era triste quem queria
Ouvi dizer que só era triste quem queria
Lidei com coisas que jamais entenderei
Ah!
Se eu pudesse estar em paz
me livrar do pesadelo de vê-lo nesse estado,
e não poder ajudá-lo, não
Triste é não poder mudar, porque estais tão revoltado irmão
Ouvi dizer que só era triste quem queria
Ouvi dizer que só era triste quem queria
A vida é feita de atitudes nem sempre descentes
não lhe julgam pela razão mas pelos seus antecedentes!
Cuidado com seus passos!

Это Чувство Мира (перевод)

Жизнь состоит из отношений, которые не всегда приличны
они судят тебя не по причине, а по твоему происхождению
Вот когда я вспоминаю то, что, как мне казалось, я даже не делал
Приди, принеси мне этот покой, ты ищешь совершенства
Я был под влиянием, я могу сказать вам, что я больше не могу этого терпеть
Расслабься, я не изменюсь из-за тебя, это невозможно
Кто сейчас решает, что лучше для моей жизни?
Я слышал, что это было только грустно, кто хотел
Я слышал, что это было только грустно, кто хотел
Я имел дело с вещами, которых никогда не пойму
Ой!
Если бы я мог быть в мире
избавиться от кошмара видеть его в таком состоянии,
и не в состоянии помочь вам, нет
Грустно, что ты не можешь измениться, потому что ты такой злой брат
Я слышал, что это было только грустно, кто хотел
Я слышал, что это было только грустно, кто хотел
Жизнь состоит из отношений, которые не всегда приличны
они судят вас не по разуму, а по вашему происхождению!
Следи за своими шагами!