Перевод текста песни Single Girl - Charley Crockett

Single Girl (оригинал)

Lord, she wants to be a single girl again
Lord, she wants to be a single girl again
When we was younger
She loved me all the time
Said she couldn’t do without me
But I was in my prime
Now that we are older
Things have surely changed
Saw her last Friday with a man that’s half her age
Lord, she wants to be a single girl again
Lord, she wants to be a single girl again
She used to make me breakfast, pancakes every day
Now she’s gone when I get up
Where she went she’ll never say
I told her I was hurtin'
She told me that she knew
Now I’m seeing double
And I’m feeling mighty blue
Lord, she wants to be a single girl again
Lord, she wants to be a single girl again
I tried to win her over
I gave her my best lines
But she’d heard it all before
It was written in her eyes
So fellas, if you’re listenin'
Don’t do just like I did
Better show the world you love her 'stead of keepin' it all hid
Lord, she wants to be a single girl again
Lord, she wants to be a single girl again
Lord, she wants to be a single girl again
Lord, she wants to be a single girl again

(перевод)

Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой
Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой
Когда мы были моложе
Она любила меня все время
Сказала, что не может без меня
Но я был в расцвете сил
Теперь, когда мы стали старше
Вещи, безусловно, изменились
Видел ее в прошлую пятницу с мужчиной вдвое моложе ее
Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой
Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой
Она готовила мне завтрак, блины каждый день
Теперь ее нет, когда я встаю
Куда она пошла, она никогда не скажет
Я сказал ей, что мне больно
Она сказала мне, что знает
Теперь я вижу двойное
И я чувствую сильную грусть
Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой
Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой
Я пытался завоевать ее
Я дал ей свои лучшие строки
Но она все это уже слышала
Это было написано в ее глазах
Итак, ребята, если вы слушаете
Не делай так, как я
Лучше покажи миру, что любишь ее, вместо того, чтобы скрывать все это
Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой
Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой
Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой
Господи, она хочет снова стать одинокой девушкой