Перевод текста песни Short Life of Trouble - Charley Crockett

Short Life of Trouble (оригинал)

A short life of trouble
A few short days to part
A short life of trouble, little girl
For the broken heart
Remember what you promised
Not but a week before
You promised that you’d marry me, girl
Now I’m knocking at your door
A short life of trouble
A few short days to part
A short life of trouble, little girl
For the broken heart
Now you’ve broken your promise
Marry who you please
My poor heart is taken, little girl
And lying at your knees
A short life of trouble
A few short days to part
A short life of trouble, little girl
For the broken heart

Short Life of Trouble (перевод)

Короткая жизнь проблем
Несколько коротких дней до расставания
Короткая жизнь, полная проблем, маленькая девочка
Для разбитого сердца
Помните, что вы обещали
Не раньше, чем за неделю
Ты обещал, что выйдешь за меня замуж, девочка
Теперь я стучу в твою дверь
Короткая жизнь проблем
Несколько коротких дней до расставания
Короткая жизнь, полная проблем, маленькая девочка
Для разбитого сердца
Теперь вы нарушили свое обещание
Выходи замуж за кого хочешь
Мое бедное сердце занято, маленькая девочка
И лежа на коленях
Короткая жизнь проблем
Несколько коротких дней до расставания
Короткая жизнь, полная проблем, маленькая девочка
Для разбитого сердца