Перевод текста песни Sad & Blue - Charley Crockett

Sad & Blue (оригинал)

Here we go, darling, on this caravan
Only thing real to me: music
If you couldn’t tell
Yeah, got to be, got to be, got to be better
Feel it now, feel it now, movin' up or
I’m so sad and blue
So sad and blue
I’m so sad and blue
So sad, so sad, so sad
So sad and blue
I’m growing tired of this refugee thing
And I’m growing weary earning only imaginary things
Find any easier to slip into illusion now
Got to get myself out of here
Anyway, I don’t get how
I’m so sad and blue
So sad and blue
I’m so sad and blue
So sad, so sad, so sad
So sad and blue
When I was in Memphis
That part I was fighting
I was looking for something
Felt like I was nothing
Won’t you be my friend, ah
Give up, no, we’ll try to think, ah
I’ve been losing sleep, thinkin' all I do is this
I’m so sad and blue
So sad and blue
I’m so sad and blue
So sad, so sad, so sad
So sad and blue

Sad & Blue (перевод)

Вот и мы, дорогая, на этом караване
Единственное, что реально для меня: музыка
Если вы не можете сказать
Да, должно быть, должно быть, должно быть лучше
Почувствуй это сейчас, почувствуй это сейчас, двигайся вверх или
мне так грустно и грустно
Такой грустный и синий
мне так грустно и грустно
Так грустно, так грустно, так грустно
Такой грустный и синий
Я устал от этой истории с беженцами
И я устаю зарабатывать только воображаемые вещи
Найдите что-нибудь полегче, чтобы соскользнуть в иллюзию сейчас
Мне нужно выбраться отсюда
Во всяком случае, я не понимаю, как
мне так грустно и грустно
Такой грустный и синий
мне так грустно и грустно
Так грустно, так грустно, так грустно
Такой грустный и синий
Когда я был в Мемфисе
Та часть, с которой я сражался
я что-то искал
Чувствовал, что я ничто
Разве ты не будешь моим другом, ах
Сдавайся, нет, попробуем подумать, ах
Я теряю сон, думаю, все, что я делаю, это
мне так грустно и грустно
Такой грустный и синий
мне так грустно и грустно
Так грустно, так грустно, так грустно
Такой грустный и синий