Перевод текста песни Out of Bad Luck - Charley Crockett

Out of Bad Luck (оригинал)

I’ve been down so long that I’m on my way up again
I’ve been down so long that I’m on my way up again
When I reach the top this time baby
Oh oh you’ll want to be my friend
I give you all of my money all my loving and everything
I give you all of my money all my loving and everything
But you gone on and left me
Oh oh for another man
Now I’m so sad
I’ve been walking from town to town
I ain’t got no food to eat
You can see I’ve been struggling
I ain’t got no shoes on my feet
I’ve been down so long that I’m on my way up again
When I reach the top this time baby
Oh oh you’re gonna want to be my friend

Из-за Невезения (перевод)

Я так долго был внизу, что снова поднимаюсь
Я так долго был внизу, что снова поднимаюсь
Когда я достигну вершины на этот раз, детка
О, о, ты захочешь быть моим другом
Я отдаю тебе все свои деньги, всю свою любовь и все такое
Я отдаю тебе все свои деньги, всю свою любовь и все такое
Но ты ушел и оставил меня
О, о, для другого мужчины
Теперь мне так грустно
Я шел из города в город
У меня нет еды, чтобы поесть
Вы можете видеть, что я боролся
У меня нет обуви на ногах
Я так долго был внизу, что снова поднимаюсь
Когда я достигну вершины на этот раз, детка
О, о, ты захочешь быть моим другом