Перевод текста песни Lonesome as a Shadow - Charley Crockett

Lonesome as a Shadow (оригинал)

I come from deep country
Underneath the setting sun
Rollin' down a long highway
That’s where this begun
Instead of wonderin' where you are
I just stand behind this guitar
I’m as lonesome as a shadow
I’m as lonesome as a leaf
Steady fallin' down off the tree
Just as tired as the train
That carried my baby away again
Well I come from the gulf
Where even Houston is away up north
I’m as lonesome as a shadow
I was down in Texas baby
Where the paper… Paper crow flies
I was down in Texas
With Louisiana always on my mind
I was out in Arkansas
But I can’t tell ya just what I saw
I’m as lonesome as a shadow
I’m as lonesome as a leaf
Steady fallin' down off the tree
Just as sad as the train
That carried my baby away again
Oh goodbye, Woe is me
Bound to Georgia outta' Tennessee
I’m as lonesome
Just as lonesome
Just as lonesome as a shadow

Одиноко, как тень (перевод)

Я родом из глубокой страны
Под заходящим солнцем
Катимся по длинному шоссе
Вот где это началось
Вместо того, чтобы гадать, где ты
Я просто стою за этой гитарой
Я одинок как тень
Я одинок как лист
Устойчивое падение с дерева
Такой же усталый, как поезд
Это снова унесло моего ребенка
Ну, я родом из залива
Где даже Хьюстон далеко на севере
Я одинок как тень
Я был в Техасе, детка
Где бумага... Бумажная ворона летит
Я был в Техасе
Я всегда думаю о Луизиане
Я был в Арканзасе
Но я не могу сказать тебе, что я видел
Я одинок как тень
Я одинок как лист
Устойчивое падение с дерева
Так же грустно, как поезд
Это снова унесло моего ребенка
О, до свидания, горе мне
Связанный с Джорджией из Теннесси
я такой же одинокий
Такой же одинокий
Такой же одинокий, как тень