Перевод текста песни I Can Help - Charley Crockett

I Can Help (оригинал)

Don’t forget me, baby
All you gotta do is call
When you’re in trouble
I’ll do anything at all
I can help ya
If you need somebody
I can help ya
It would sure do me good
To do you good
I can help ya
It’s a fact people get lonesome
That ain’t nothing new
But a woman like you, baby
Should never have the blues
I wanna help you
I got two strong arms
So I can help ya
It would sure do me good
To do you good
I can help ya
When I go to sleep
You’re always a part of my dreams
Holdin' me tight, tellin' me every
Thing that I want to hear
So, don’t forget me, baby
When you’re in a fix
You know I’ll come runnin'
With my big ol' bag of tricks
Oh, I can help ya
If your child need a daddy
I can help ya
It would sure do me good
To do you good
I can help ya
I can help
When I go to sleep
You’re always a part of my dreams
Holdin' me tight, tellin' me every
Thing that I want to hear
So, don’t forget me, baby
All you gotta do is call
You know I’ll come runnin'
I’ll do anything at all
So I can help ya
If you need somebody
I can help ya
And it would sure do me good
To do you good
Yes, it would sure do me good
To do you good
I can help ya

Я Могу Помочь (перевод)

Не забывай меня, детка
Все, что вам нужно сделать, это позвонить
Когда у вас проблемы
Я сделаю все, что угодно
я могу тебе помочь
Если вам нужен кто-то
я могу тебе помочь
Это точно пойдет мне на пользу
Чтобы сделать вам хорошо
я могу тебе помочь
Это факт, что людям становится одиноко
Это не что-то новое
Но такая женщина, как ты, детка
Никогда не должно быть блюза
я хочу помочь тебе
У меня две сильные руки
Так что я могу помочь тебе
Это точно пойдет мне на пользу
Чтобы сделать вам хорошо
я могу тебе помочь
Когда я иду спать
Ты всегда часть моих снов
Держи меня крепче, рассказывай мне каждый
То, что я хочу услышать
Так что не забывай меня, детка
Когда у вас проблемы
Ты знаешь, я прибегу
С моей большой сумкой трюков
О, я могу помочь тебе
Если вашему ребенку нужен папа
я могу тебе помочь
Это точно пойдет мне на пользу
Чтобы сделать вам хорошо
я могу тебе помочь
Я могу помочь
Когда я иду спать
Ты всегда часть моих снов
Держи меня крепче, рассказывай мне каждый
То, что я хочу услышать
Так что не забывай меня, детка
Все, что вам нужно сделать, это позвонить
Ты знаешь, я прибегу
Я сделаю все, что угодно
Так что я могу помочь тебе
Если вам нужен кто-то
я могу тебе помочь
И это обязательно пойдет мне на пользу
Чтобы сделать вам хорошо
Да, это определенно пойдет мне на пользу
Чтобы сделать вам хорошо
я могу тебе помочь